Перевод текста песни Nervous Xians - My Life With The Thrill Kill Kult

Nervous Xians (оригинал)

Reality is the only word in the language that should always be used in quotes
Reality is the only word in the language that should always be used in quotes
I don’t want another one of your rational explainations
I know what I expreienced… and I’m not crazy
You things, things, things of the flesh do it slow
Down avenues, fuck me, lust my eyes
Licking lips encouraging Mr. Care-warn
To gaze upon the screen, bask on after the flesh
AHHHHH, alright that’s it!
Get her outta there!
That’s enough!
Reality is the only word in the language that should always be used in quotes
AHHHHH, alright that’s it!
Get her outta there!
That’s enough!
I don’t want another of your rational explainations
We’ll infect your carnal mind, mind, mind…
After the flesh
Tonight we murder…
I know the whole story
I’ve decided to forgive you
I walked in forests with ugly spirits
Kissed their feet and found them calm, calm, calm
Still I don’t have any money, money, money, money
My body suffers after the flesh
AHHHHH, alright that’s it!
Get her outta there!
That’s enough!
Reality is the only word in the language that should always be used in quotes
AHHHHH, alright that’s it!
Get her outta there!
That’s enough!
I know what I experienced and I’m not crazy!
AAAAnd I’m not crazy!
I know the whole story
I’ve decided to forgive you
We’ll infect your carnal mind, mind, mind…
After the flesh
Reality is the only word in the language that should always be used in quotes
And I’m not crazy!
We’re not all love anymore, that's gone!
That flower power is great stuff, I mean it’s beautiful!
But you can’t be kind and gentle to people all the time
It doesn’t work…
Because people got raped and mugged…
And I know these people that died down there, Groovie and his chick!

Нервные Ксианцы (перевод)

Реальность — единственное слово в языке, которое всегда нужно брать в кавычки.
Реальность — единственное слово в языке, которое всегда нужно брать в кавычки.
Я не хочу еще одного твоего рационального объяснения
Я знаю, что испытал… и я не сумасшедший
Вы вещи, вещи, вещи плоти, делайте это медленно
Вниз по проспектам, трахни меня, вожделей моими глазами
Облизывая губы, поощряя мистера Забота
Чтобы смотреть на экран, греться после плоти
АААААА, ну вот!
Уберите ее оттуда!
Достаточно!
Реальность — единственное слово в языке, которое всегда нужно брать в кавычки.
АААААА, ну вот!
Уберите ее оттуда!
Достаточно!
Я не хочу еще одного твоего рационального объяснения
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум...
После плоти
Сегодня мы убьем…
Я знаю всю историю
Я решил простить тебя
Я ходил по лесам с уродливыми духами
Поцеловал их ноги и нашел их спокойными, спокойными, спокойными
Тем не менее у меня нет денег, денег, денег, денег
Мое тело страдает после плоти
АААААА, ну вот!
Уберите ее оттуда!
Достаточно!
Реальность — единственное слово в языке, которое всегда нужно брать в кавычки.
АААААА, ну вот!
Уберите ее оттуда!
Достаточно!
Я знаю, что я пережил, и я не сумасшедший!
АААА я не сумасшедший!
Я знаю всю историю
Я решил простить тебя
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум...
После плоти
Реальность — единственное слово в языке, которое всегда нужно брать в кавычки.
И я не сумасшедший!
Мы больше не все любим, этого больше нет!
Эта цветочная сила - отличная штука, я имею в виду, она прекрасна!
Но нельзя все время быть добрым и нежным с людьми
Это не работает…
Потому что людей насиловали и грабили…
И я знаю этих людей, которые там погибли, Груви и его птенца!