Перевод текста песни Beretta (Turn) - Turn

Beretta (Turn) (оригинал)

I try my best to stay calm as I watch you unload like a Beretta
There’s no comforting pain but I’ll stay by your side
Till you feel better
I think everyone’s faithful with you
Yes I think everyone’s faithful with you
Why can’t you look after yourself?
Cause it’s always you and me, now and forever
I try my best not to plead
But it’s always you and me, now and forever
I can’t see woods for trees
Cause it’s always you and me
I try my best to stay calm as I watch you unload like a Beretta
I’ll pull you down halls against walls and your screams unlike mine
They’re falling on deaf ears
Yes I think everyone’s faithful with you
Yes I think everyone’s faithful with you
Why can’t you look after yourself?
Cause it’s always you and me, now and forever
I try my best not to plead
But it’s always you and me, now and forever
I can’t see woods for trees
Cause it’s always you and me
Yeah, you know it’s good to have a little…
Why can’t you look after yourself?
Cause it’s always you and me, now and forever
I try my best not to plead
But it’s always you and me, now and forever
I can’t see woods for trees
Cause it’s always you and me
Now and forever, now and forever, now and forever
Why can’t you look after yourself?, now and forever
Why can’t you look after yourself?, now and forever
Why can’t you look out for yourself?, now and forever
Why can’t you look out?

Beretta (Turn) (перевод)

Я изо всех сил стараюсь сохранять спокойствие, когда смотрю, как ты разряжаешься, как Беретта.
Нет утешительной боли, но я останусь рядом с тобой
Пока ты не почувствуешь себя лучше
Я думаю, что все верны тебе
Да, я думаю, что все верны тебе
Почему ты не можешь позаботиться о себе?
Потому что это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я изо всех сил стараюсь не умолять
Но это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я не вижу леса за деревьями
Потому что это всегда ты и я
Я изо всех сил стараюсь сохранять спокойствие, когда смотрю, как ты разряжаешься, как Беретта.
Я потащу тебя по коридорам к стенам и твоим крикам, в отличие от моих
Они падают на глухие уши
Да, я думаю, что все верны тебе
Да, я думаю, что все верны тебе
Почему ты не можешь позаботиться о себе?
Потому что это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я изо всех сил стараюсь не умолять
Но это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я не вижу леса за деревьями
Потому что это всегда ты и я
Да, вы знаете, хорошо иметь немного ...
Почему ты не можешь позаботиться о себе?
Потому что это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я изо всех сил стараюсь не умолять
Но это всегда ты и я, сейчас и навсегда
Я не вижу леса за деревьями
Потому что это всегда ты и я
Сейчас и навсегда, сейчас и навсегда, сейчас и навсегда
Почему ты не можешь позаботиться о себе?, сейчас и навсегда
Почему ты не можешь позаботиться о себе?, сейчас и навсегда
Почему ты не можешь позаботиться о себе?, сейчас и навсегда
Почему ты не можешь выглянуть?