Перевод текста песни Masal - Tuğba Yurt

Masal (оригинал)

Başının altında yabancı omuz
Kaderin yastığına teslim ruhumuz
Güvendiğim ne varsa hep yıkık dökük
Dün çoktuk bugün az yarın yokmuşuz
İki kalbin cezası aynı değilken
Kırılanın rızası alınmamışken
Her halinden gibi zamansız erken
İzini bırakıyor masal biterken
Kirpikten damla düşmeden dön
Sevabı sana yazılsın
Ayrılık ölümden farklı değilken
Sen hala nasıl hayattasın

Сказка (перевод)

внешнее плечо под головой
Наша душа сдалась на подушку судьбы
Все, чему я доверяю, всегда в руинах
Вчера нас было много, сегодня нас меньше, чем завтра
Когда наказание двух сердец не одинаково
Без согласия правонарушителя
Несвоевременно рано, как и любой
Это оставляет свой след, когда сказка заканчивается
Вернуться без капли с ресниц
Да будет вам написано
Когда разлука ничем не отличается от смерти
как ты еще жив