Перевод текста песни Real - Truth Hurts

Real (оригинал)

Wake up & shower, we gon' meet in an hour
I’m already shaking, from my anticipation
Losing my patience yeah
Three days I’ve been waitin'
Can’t get no concentration
What do you think I want?
Don’t want a dime of your money
Don’t want movies nor roses
What do you think I want?
(What you want? What you want? What you want?)
I want to hear moaning and moaning
I want touching and kissing
You’ll know when it’s real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
Ooh that feel good
You know how you can tell its' real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
That’s it, keep it right there
Sexual healing, it’s much more than feeling
My heart needs healing
And I ain’t even trippin'
I’m crazy about us
He knows how to work it and he knows how to twork it
What do you think I want?
I want little conversation
We both know our intention
What do you think I want?
I wanna see couch pillows rolling
I wanna see wrinkles in covers
You’ll know when it’s real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
Ooh that feel good
You know how you can tell its' real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
That’s it, keep it right there
When it makes you start having dreams
When it makes you high on your own
When it makes you
While I’m home alone
You can’t help it can’t help it you’re helpless
Helpless you’re meltin' you’re meltin'
Keeps me yearnin', yearnin, yearnin
When it makes me start having dreams
When it makes me get high on my own
When it makes me
While I’m home alone
I can’t help it can’t help it I’m helpless
Cause I
Now I’m meltin, I’m meltin
You gotta know when it’s real!
You’ll know when it’s real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
Ooh that feel good
You know how you can tell its' real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
That’s it, keep it right there
You’ll know when it’s real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
You know how you can tell its' real, real
When it make you say ooh, that feel ooh, that feel ooh
That’s it, keep it right there

Реальный (перевод)

Просыпайся и принимай душ, мы встретимся через час
Меня уже трясет от предвкушения
Теряю терпение, да
Три дня я ждал
Не могу сосредоточиться
Как вы думаете, чего я хочу?
Не хочу ни копейки ваших денег
Не хочу ни фильмов, ни роз
Как вы думаете, чего я хочу?
(Чего ты хочешь? Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?)
Я хочу слышать стоны и стоны
Я хочу трогать и целовать
Вы узнаете, когда это реально, реально
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
О, это хорошо
Вы знаете, как вы можете сказать, что это настоящее, настоящее
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
Вот и все, держи прямо здесь
Сексуальное исцеление, это гораздо больше, чем чувство
Мое сердце нуждается в исцелении
И я даже не спотыкаюсь
я без ума от нас
Он знает, как это сделать, и он знает, как это сделать.
Как вы думаете, чего я хочу?
Я хочу немного поговорить
Мы оба знаем о своем намерении
Как вы думаете, чего я хочу?
Я хочу увидеть, как катятся диванные подушки
Я хочу видеть морщины на обложках
Вы узнаете, когда это реально, реально
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
О, это хорошо
Вы знаете, как вы можете сказать, что это настоящее, настоящее
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
Вот и все, держи прямо здесь
Когда это заставляет вас мечтать
Когда это делает вас высоко в одиночку
Когда это заставляет вас
Пока я один дома
Ты не можешь помочь, не можешь помочь, ты беспомощен
Беспомощный, ты таешь, ты таешь
Заставляет меня тосковать, тосковать, тосковать
Когда это заставляет меня видеть сны
Когда это заставляет меня кайфовать от себя
Когда это заставляет меня
Пока я один дома
Я не могу помочь, я не могу помочь, я беспомощен
Потому что я
Теперь я таю, я таю
Вы должны знать, когда это реально!
Вы узнаете, когда это реально, реально
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
О, это хорошо
Вы знаете, как вы можете сказать, что это настоящее, настоящее
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
Вот и все, держи прямо здесь
Вы узнаете, когда это реально, реально
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
Вы знаете, как вы можете сказать, что это настоящее, настоящее
Когда это заставляет тебя говорить ох, это чувство ох, это чувство ох
Вот и все, держи прямо здесь