Перевод текста песни Blooden Horse - True Widow

Blooden Horse (оригинал)

Into the alley
With my hurrying hands
Over the ocean
With my clouded head
Under the lady
With her swaying sin
I am elated
With my coloring
Here’s to the ages
And my place in time
Woe to the lonesome
Holding my place in line
And to the sadists
Coming on so straight
I can’t relate it
To anything you can say
And outside a candle light
Yes I know who’s inside
I hear what you’re saying now
You’ve painted a picture
And pretty well.

Кровавая лошадь (перевод)

В переулок
Моими торопливыми руками
Над океаном
С моей затуманенной головой
Под дамой
С ее покачивающимся грехом
я в восторге
с моей окраской
Вот на века
И мое место во времени
Горе одиноким
Держу свое место в очереди
И садистам
Давай так прямо
я не могу это связать
Ко всему, что вы можете сказать
И вне свечи
Да, я знаю, кто внутри
Я слышу, что ты сейчас говоришь
Вы нарисовали картину
И довольно хорошо.