Перевод текста песни Twenty - Troubled Coast

Twenty - Troubled Coast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twenty, исполнителя - Troubled Coast. Песня из альбома Awake and Empty, в жанре Панк
Дата выпуска: 08.10.2012
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Twenty

(оригинал)
Chances are, it’s on the west coast
Chances are, it gets you home
So let’s find a reason you’re a wreck when you’re alone
It’s those warm pacific nights
In your favorite summer dress
Swimming without words through grace and gestures of regret
Like the fox under the hunter’s gun
You were the death I couldn’t stand to turn away from
For twenty something years
What did you do?
Well, words can’t describe the way
Your fingers wrapped around his sad, little throat
What did you say?
Only you’d come back soon
Just another of your lies that made me want you more
Don’t fuck this up
So let’s find a reason you’re a wreck when you’re alone
Forgot, too young
White lined, black lungs
Living for nothing
First make me understand
I think I’m starting to believe
First make me understand
I think I’m feeling gravity
But calling it your voice
Mistook identity and chance and called it grace
So make me understand
I think I’m losing hope tonight
So maybe without words it seeped into your bedroom walls
Went through your lying teeth with whiskey down your throat
And you know how you are
Always the grace of God when you know that I don’t and that I gave that up

Двадцать

(перевод)
Скорее всего, это на западном побережье
Скорее всего, это приведет вас домой
Итак, давайте найдем причину, по которой вы развалина, когда вы один
Это те теплые тихоокеанские ночи
В любимом летнем платье
Плавание без слов через благодать и жесты сожаления
Как лиса под охотничьим ружьем
Ты был смертью, от которой я не мог отвернуться
В течение двадцати с чем-то лет
Что ты сделал?
Ну, словами не описать путь
Твои пальцы сомкнулись вокруг его грустного маленького горла.
Что ты сказал?
Только ты скоро вернешься
Еще одна твоя ложь, которая заставила меня хотеть тебя больше
Не облажайся
Итак, давайте найдем причину, по которой вы развалина, когда вы один
Забыл, слишком молод
Белая подкладка, черные легкие
Жить ни за что
Сначала заставь меня понять
кажется, я начинаю верить
Сначала заставь меня понять
Я думаю, что чувствую гравитацию
Но называя это своим голосом
Перепутал личность и шанс и назвал это благодатью
Так дайте мне понять
Я думаю, что теряю надежду сегодня вечером
Так что, может быть, без слов это просочилось в стены вашей спальни
Прошел через твои лживые зубы с виски в горле
И ты знаешь, как ты
Всегда милость Божья, когда вы знаете, что я этого не делаю, и что я отказался от этого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Still a Loner, Dottie 2012
Patient Hands 2012
The First Night of the New World 2012

Тексты песен исполнителя: Troubled Coast