Перевод текста песни Heaven On My Mind - Trouble, Trouble

Heaven On My Mind (оригинал)

People don’t really know where they want to go
Sometimes it’s hard to save your soul
We’ve been living' through the years
Drowning in tears he has seen my fears
Eyes can see no lies, hearts feel no pain
Hope it’s not too late
Heaven’s on my mind
I can hardly wait
Heaven is there for all to find
Snowblind friends can see no more
Acid rain keeps fallin' on the poor
Show me the way to the skies
Take me away, where souls will never die
Eyes can see no lies, hearts feel no pain
Hope it’s not too late
Heaven’s on my mind
I can hardly wait
Heaven is there for all to find
Sin speaks to the wicked man
Are we all wasting away
I hate myself for the things that I’ve done
Still we claim to know your name
It makes no difference
Which road you wanna take
Find your way back to earth
You just gotta have a little faith
And we’ll live together — forever
Heaven is there for us all to find

(перевод)

Люди на самом деле не знают, куда они хотят пойти
Иногда трудно спасти свою душу
Мы жили годами
Утопая в слезах, он видел мои страхи
Глаза не видят лжи, сердца не чувствуют боли
Надеюсь, еще не поздно
Небеса в моих мыслях
Не могу дождаться
Небеса есть для всех, чтобы найти
Слепые друзья больше не видят
Кислотный дождь продолжает падать на бедных
Покажи мне путь к небу
Забери меня, где души никогда не умрут
Глаза не видят лжи, сердца не чувствуют боли
Надеюсь, еще не поздно
Небеса в моих мыслях
Не могу дождаться
Небеса есть для всех, чтобы найти
Грех говорит с нечестивым
Мы все угасаем
Я ненавижу себя за то, что я сделал
Тем не менее мы утверждаем, что знаем ваше имя
Это не имеет значения
Какую дорогу ты хочешь выбрать
Найдите свой путь обратно на землю
Вам просто нужно немного веры
И мы будем жить вместе — навсегда
Небеса есть для всех нас, чтобы найти