Перевод текста песни Bad Love - Tropic Gold

Bad Love (оригинал)

Hell I know I’ve been walking
In circles right back to you
Was it worth talking it through?
Cos you’ll forget it by the evening too
Hell I know I’ve been waiting
For more excuses that I get from you
It’s never worth talking it through
Talking it through
I tried this, tried that
Tried everything
Call me right back, right back
Won’t you wait for me?
They say you don’t gotta go home
But you can’t stay here
I’m just not feeling in my head
And I need you to stay right there
I’m coming right away my dear
Yeah I know I’m still walking
I’m pacing back around to you
I stutter when I speak and I lose
My train of thought
I tried this tried that
Tried everything
Call me right back, right back
Won’t you wait for me?
And no I don’t wanna be alone
In the world out there
I’m just not feeling in my head
And I need you to stay right there
I’m coming right away my dear
I get so high and I pretend
That I need you to stay right there
I’m coming right away my dear
They say you don’t gotta go home
But you can’t stay here
And no I don’t wanna be alone
In the world out there
I’m just not feeling in my head
I need you to stay right there
I’m coming right away my dear
I get so high and I pretend
That I need you to stay right there
I’m coming right away my dear
I tried this tried that
Tried everything
Call me right back, right back
Won’t you wait for me?
I need you to stay right there
I’m coming right away my dear

Плохая Любовь (перевод)

Черт, я знаю, что шел
В кругах прямо к вам
Стоило ли это обсуждать?
Потому что ты тоже забудешь это к вечеру
Черт, я знаю, что ждал
Для большего количества оправданий, которые я получаю от вас
Никогда не стоит говорить об этом
Обсудить это
Я пробовал это, пробовал это
Пробовал все
Позвони мне прямо сейчас, прямо сейчас
Ты не подождешь меня?
Они говорят, что тебе не нужно идти домой
Но ты не можешь оставаться здесь
Я просто не чувствую себя в своей голове
И мне нужно, чтобы ты остался там
Я сейчас приду, моя дорогая
Да, я знаю, что все еще иду
Я возвращаюсь к тебе
Я заикаюсь, когда говорю, и теряю
Мой ход мыслей
я пробовал это пробовал то
Пробовал все
Позвони мне прямо сейчас, прямо сейчас
Ты не подождешь меня?
И нет, я не хочу быть один
В мире там
Я просто не чувствую себя в своей голове
И мне нужно, чтобы ты остался там
Я сейчас приду, моя дорогая
Я так высоко и притворяюсь
Что мне нужно, чтобы ты остался здесь
Я сейчас приду, моя дорогая
Они говорят, что тебе не нужно идти домой
Но ты не можешь оставаться здесь
И нет, я не хочу быть один
В мире там
Я просто не чувствую себя в своей голове
Мне нужно, чтобы ты остался там
Я сейчас приду, моя дорогая
Я так высоко и притворяюсь
Что мне нужно, чтобы ты остался здесь
Я сейчас приду, моя дорогая
я пробовал это пробовал то
Пробовал все
Позвони мне прямо сейчас, прямо сейчас
Ты не подождешь меня?
Мне нужно, чтобы ты остался там
Я сейчас приду, моя дорогая