Перевод текста песни Energie - Trio

Energie (оригинал)

Braune Burschen spјlen am Strand
auf selbstgemachten folkloristischen Instrumenten
geschmeidige K¶rper wiegen sich im Mondlicht
Vom Grand Hotel
weht der Nachtwind hin und wieder
einige Takte Tanzmusik herјber
Gl¤ser klingen Lachen weiџe Jackets und sch¶ne Frauen
Heino de Witt oder watt sitzt in der Bar
die Pfeife in der Hand
schaut er dem TRIO de Janeiro zu wohlwollend
May you be a child or mother
I need your love right now
be it you or any other
build me up somehow
fill me up with all your lovin
give it all to me
I don’t care how you do it but give me your energy
Oh woman rescue me I feel like I can’t go on Oh woman rescue me I feel like I can’t be strong
Oh woman rescue me I feel like I can’t go on Oh woman rescue me I feel like I can’t be strong
May you be a child or mother
give me all you got
I don’t care how you do it but woman woman woman make me hot
fill me up fill me up with all your lovin
give it all to me
I don’t care how you do it but give me your energy
Oh woman rescue me I feel like I can’t go on Oh woman rescue me I feel like I can’t be strong
Oh woman rescue me I feel like I can’t go on Oh woman rescue me I feel like I can’t be strong
Zuviel Nerv zuviel Nerv
gib mir Energie
zuviel Nerv zuviel Nerv
Oh woman rescue me

Энергия (перевод)

Braune Burschen spölen am Strand
auf selbstgemachten folkloristischen Instrumenten
geschmeidige K¶rper wiegen sich im Mondlicht
Вом Гран Отель
weht der Nachtwind hin und wieder
einige Takte Tanzmusik Herјber
Gl¤ser klingen Lachen weiџe Jackets und sch¶ne Frauen
Хейно де Витт одер ватт сидит в баре
умереть Пфайфе в руке
schaut er dem TRIO de Janeiro zu wohlwollend
Можете ли вы быть ребенком или матерью
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас
будь то ты или любой другой
возвысь меня как-нибудь
наполни меня всей своей любовью
Положись полностью на меня
Мне все равно, как ты это делаешь, но дай мне свою энергию
О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу продолжать, О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу быть сильным
О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу продолжать, О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу быть сильным
Можете ли вы быть ребенком или матерью
дай мне все, что у тебя есть
Мне все равно, как ты это делаешь, но женщина, женщина, женщина, заводит меня
наполни меня, наполни меня всей своей любовью
Положись полностью на меня
Мне все равно, как ты это делаешь, но дай мне свою энергию
О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу продолжать, О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу быть сильным
О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу продолжать, О, женщина, спаси меня, я чувствую, что не могу быть сильным
Зувиэль Нерв Зувиэль Нерв
гиб мир Energie
zuviel nerv zuviel nerv
О, женщина, спаси меня