Перевод текста песни I Cry - Trick Daddy

I Cry (оригинал)

Our Father, who art in Heaven
Thank You Lord, Lord, thank You Lord
No matter how hard I cry it just don’t seem loud enough
(That's right, y’all could stand up and rejoice now)
Lord I hope You’re hearing me
(We about halfway through the road)
This goes out to the lonely streets
(We got about another hundred years to go)
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry it just don’t seem loud enough
(And God is good that’s right God is good)
Lord I hope You’re hearing me
(In fact God is not good sometimes)
This goes out to the lonely streets
(He's good all the time)
And all my brothers sick of crying y’all
I got a letter from my nigga in prison
He said he shooked them and its
Too far to drive don’t even worry about a visit
All he needed was a couple pictures
And a few dollars, that way he ain’t have to worry
About borrowing from a nigga
Told me to check on his old girl
Make sure it’s all good for her and the kids
But Hell I already did and then he asked me about his shorty
I hate he asked me about his shorty
'Cause its been some years since I saw him
Him not knowing his baby’s momma’s horror
And ever since the days he’s been gone
She’s kinda trapped in a storm
But he goes on and on about when he gets home
And then he mention every nigga that did him wrong
Put him right back where he started at
But he ain’t snitched
So he feels that them niggaz in his click
They ought to pay for that
He did his time, day for day, without turning snake
'Cause real O G’s don’t even take please
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
See when I pray I pray for everybody
I pray to God bless America
That way these terrorist can’t tear us up
But I’m sick and tired of a lot of other things
And the bottom line is we gotta set examples for the kids
We first ought to teach them love 'cause these days
Us niggaz got too much hatred installed in us
The radio and TV they just can’t get enough this great big old world
I guess it still just ain’t big enough
But y’all listen cuz I’m holding on playa
The Lord ain’t brought me that far just to drop me off here
Y’all keep arguing about religions
While y’all referring to y’all old books of the Bible
Y’all all out to miss the last bus to Heaven
See everybody gonna wait, ain’t gonna be no fighting
No pushing, no cussing, nope not at the gate
'Cause everybody gonna meet there
And niggaz you ain’t even like in your first life
They gonna walk by you and speak, so
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter, no matter, no matter, no matter
How hard I cry, how hard I cry
Oh no matter how hard I cry
Ooh yeah
Eve and 'Pac and Biggie become the best of buddies
Invest some money stay together in Heaven
I know them niggaz gonna have so much gangsta shit to tell me
And it’s gonna feel so good to seeing them together
So I’m sending my deepest condolences to those
Who lost family members to the hands of the men that befriend us
Y’all remember, we all in this together but who’s ever ain’t forgiving
Y’all gonna have Hell getting in Heaven
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter how hard I cry
It just don’t seem loud enough
Lord I hope You’re hearing me
This goes out to the lonely streets
And all my brothers sick of crying y’all
No matter, no matter, no matter, no matter, no matter
How hard I cry, how hard I cry
Oh no matter how hard I cry
(Thank You Lord Lord thank You Lord)
Ooh yeah

(перевод)

Отче наш, сущий на небесах
Благодарю Тебя, Господи, Господи, благодарю Тебя, Господи
Неважно, как сильно я плачу, это кажется недостаточно громким.
(Правильно, теперь вы можете встать и порадоваться)
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
(Мы примерно на полпути)
Это выходит на одинокие улицы
(У нас впереди еще около ста лет)
И всем моим братьям надоело плакать.
Неважно, как сильно я плачу, это кажется недостаточно громким.
(И Бог хороший, это правильно, Бог хороший)
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
(На самом деле Бог иногда нехороший)
Это выходит на одинокие улицы
(Он всегда хорош)
И всем моим братьям надоело плакать.
Я получил письмо от моего нигера в тюрьме
Он сказал, что потряс их, и это
Слишком далеко ехать, даже не беспокойтесь о посещении
Все, что ему нужно, это пара фотографий
И несколько долларов, чтобы ему не пришлось беспокоиться
О заимствовании у нигера
Сказал мне проверить его старую девушку
Убедитесь, что все хорошо для нее и детей
Но, черт возьми, я уже это сделал, а потом он спросил меня о своем коротышке
Я ненавижу, что он спросил меня о своем коротышке
Потому что прошло несколько лет с тех пор, как я его видел
Он не знает ужас мамы своего ребенка
И с тех пор, как он ушел
Она как бы попала в шторм
Но он продолжает и говорит о том, когда он возвращается домой
А потом он упомянул каждого ниггера, который причинил ему зло.
Верните его туда, откуда он начал
Но он не настучал
Так что он чувствует, что эти ниггеры в его клике
Они должны заплатить за это
Он делал свое время, день за днем, не поворачивая змею
Потому что настоящие OG даже не берут, пожалуйста
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Смотрите, когда я молюсь, я молюсь за всех
Я молюсь, чтобы Бог благословил Америку
Таким образом, эти террористы не могут нас разорвать
Но я устал от многих других вещей
И суть в том, что мы должны подавать пример детям.
Сначала мы должны научить их любить, потому что в эти дни
В нас, ниггеры, заложено слишком много ненависти.
Радио и телевидение им просто не хватает в этом большом большом старом мире
Я думаю, он все еще недостаточно велик
Но вы все слушаете, потому что я держусь за игру
Господь не завел меня так далеко только для того, чтобы высадить меня здесь
Вы все продолжаете спорить о религиях
Хотя вы все ссылаетесь на свои старые книги Библии
Вы все хотите пропустить последний автобус на Небеса
Смотри, все будут ждать, не будет никакой борьбы
Не толкаться, не ругаться, нет, не у ворот
Потому что все собираются встретиться там
И ниггеры, на которых ты даже не похож в своей первой жизни
Они пройдут мимо вас и заговорят, так что
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Неважно, неважно, неважно, неважно
Как сильно я плачу, как сильно я плачу
О, как бы сильно я ни плакал
ООО да
Ева, Пак и Бигги стали лучшими друзьями
Вложите немного денег, оставайтесь вместе на небесах
Я знаю, что у этих ниггеров будет так много гангстерского дерьма, чтобы рассказать мне
И будет так приятно видеть их вместе
Поэтому я выражаю свои глубочайшие соболезнования тем, кто
Кто потерял членов семьи из-за рук мужчин, которые дружат с нами
Вы все помните, мы все в этом вместе, но кто никогда не прощает
У вас будет ад, попадающий в рай
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Как бы сильно я ни плакал
Это просто кажется недостаточно громким
Господи, я надеюсь, Ты слышишь меня
Это выходит на одинокие улицы
И всем моим братьям надоело плакать.
Неважно, неважно, неважно, неважно, неважно
Как сильно я плачу, как сильно я плачу
О, как бы сильно я ни плакал
(Спасибо, Господи, Господи, спасибо, Господи)
ООО да