Перевод текста песни Radiate - Tricia

Radiate (оригинал)

Storm clouds in the sky
Perfect weather said goodbye
And you ask me am I okay
Isn’t it obvious
Looking like I’m such a mess
Not gonna let it ruin my day
With glitter sparkle rain boots
Ready to jump into
Bring on the hurricane
Whatever comes my way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh
You should really know by now
This would never bring me down
But still you ask me am I okay
So let me make it obvious
Even if I’m still a mess
I’ll be standing with a smile on my face
Waiting on a rainbow
Waiting while the wind blows
With my polka dot umbrella, ella
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
And when the sun goes down You radiate
And when the rain comes down You radiate
And when the sun goes down You radiate
And when the rain comes down You radiate
And when we all fall down You radiate
And when we hit the ground You radiate
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You make sunshine
And push the clouds out the way
Not gonna let the rain
Let the rain bring me down
You can be my sunshine
And we can radiate
Oh, oh, oh

(перевод)

Грозовые тучи в небе
Прекрасная погода попрощалась
И ты спрашиваешь меня, я в порядке
Разве это не очевидно
Похоже, я такой беспорядок
Не позволю этому испортить мой день
С блестящими резиновыми сапогами
Готов приступить к работе
Принесите ураган
Что бы ни случилось на моем пути
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Вы делаете солнце
И оттолкнуть облака
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Ты можешь быть моим солнцем
И мы можем излучать
Ох ох ох
Вы уже должны знать
Это никогда не подведет меня
Но все же ты спрашиваешь меня, я в порядке
Итак, позвольте мне сделать это очевидным
Даже если я все еще беспорядок
Я буду стоять с улыбкой на лице
В ожидании радуги
Ожидание, пока дует ветер
С моим зонтиком в горошек, Элла
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Вы делаете солнце
И оттолкнуть облака
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Ты можешь быть моим солнцем
И мы можем излучать
Ох ох ох
Ох ох ох
И когда солнце садится, ты сияешь
И когда идет дождь, ты излучаешь
И когда солнце садится, ты сияешь
И когда идет дождь, ты излучаешь
И когда мы все падаем, Ты сияешь
И когда мы ударяемся о землю, Ты излучаешь
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Вы делаете солнце
И оттолкнуть облака
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Ты можешь быть моим солнцем
И мы можем излучать
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Вы делаете солнце
И оттолкнуть облака
Не позволю дождю
Пусть дождь обрушит меня
Ты можешь быть моим солнцем
И мы можем излучать
Ох ох ох