| Take On Me (оригинал) | возьми меня (перевод) |
|---|---|
| Talking away | Отговорка |
| I don't know what I'm to say | Я не знаю, что я должен сказать |
| I'll say it anyway | я все равно скажу |
| Today is another day to find you | Сегодня еще один день, чтобы найти тебя |
| Shying away | уклоняться |
| I'll be coming for your love. | Я приду за твоей любовью. |
| OK? | ХОРОШО? |
| Take on me (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| Take me on (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| I'll be gone | я уйду |
| In a day or two | Через день или два |
| So needless to say | Так что само собой разумеется |
| Of odds and ends | Из разногласий |
| But I'll be stumbling away | Но я буду спотыкаться |
| Slowly learning that life is OK. | Медленно учусь тому, что жизнь удалась. |
| Say after me, | Скажи за мной, |
| "It's no better to be safe than sorry." | «Не лучше перестраховаться, чем сожалеть». |
| Take on me (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| Take me on (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| I'll be gone | я уйду |
| In a day or two | Через день или два |
| Oh, things that you say. | О, вещи, которые вы говорите. |
| Yeah. | Ага. |
| Is it life or just to play my worries away? | Это жизнь или просто чтобы отвлечься от моих забот? |
| You're all the things I've got to remember | Ты все, что я должен помнить |
| You're shying away | ты уклоняешься |
| I'll be coming for you anyway | я все равно приду за тобой |
| Take on me (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| Take me on (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| I'll be gone | я уйду |
| In a day | За день |
| Take on me (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| Take me on (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| I'll be gone | я уйду |
| In a day | За день |
| Take on me (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
| Take me on (take on me) | Возьми меня (возьми меня) |
Перевод текста песни Take On Me - Trevor Horn, The Sarm Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take On Me , исполнителя -Trevor Horn
Песня из альбома Trevor Horn Reimagines The Eighties
в жанреПоп
Дата выпуска:24.01.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBMG Rights Management (UK)
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Ashes to Ashes ft. Seal, The Sarm Orchestra | 2019 |
| 1989 | |
It's Different for Girls ft. The Sarm Orchestra | 2019 |
Brothers in Arms ft. The Sarm Orchestra | 2019 |
Blue Monday ft. The Sarm Orchestra | 2019 |
Owner of a Lonely Heart ft. The Sarm Orchestra | 2019 |
| 2008 | |
Slave to the Rhythm ft. The Sarm Orchestra | 2019 |
Girls on Film ft. All Saints, The Sarm Orchestra | 2019 |
What's Love Got to Do With It ft. The Sarm Orchestra, Tony Hadley | 2019 |