Перевод текста песни Te Quiero Así - Tremendo

Te Quiero Así (оригинал)

Cuanto más me ofreces
Cuanto más cariño me abasteces
Más entendemos de paces
Que es lo que entre tu y yo se cuece
El tiempo pasa rápido, usemos la pereza
Todo el mundo más de dos veces tropieza
Reguemos la flor de nuestro interior si es que está seca
Desde que amanezca hasta que anochezca
Dejándola mover, te quiero así
Haz camino conmigo, envejezcamos unidos
Compartiendo buenos y malos suspiros
Aspiro a ti aquí, allí y más allá
Y cuando te me acercas mando callar
Voy pallá, donde tu me digas yo te espero
De enero a enero como siempre llegaré primero
Hey pero de mi no te olvides, hazte ideas …
Te quiero así…
Huyamos de todo lo que hay ahí fuera
Montémonos nuestro mundo a nuestra manera
Es grande la esfera corta la espera viaje placentero
Estoy seguro de que es esto lo que quiero
Por vivirte muero por disfrutarte, no quiero
Más conocerte me quedo con lo que ya conozco
Dice de ti el aire que cada vez que puede se entretiene
Y luego a mi viene
Y me sopla el olor hoy tienes si todo el día me mantiene
No me preguntes quienes, solo se que no se detiene
Y te respiro, te miro, deliro
Comienzo a decir… esto es todo lo pido
Cuando dijiste like tu mío, puse en marcha el plan b mío
¿ te traigo la luna?
dame algo a cambio
Dame tu cielo, dame tu paz, dame, tu amor …
Para la mujer que me da vida, luz y calor
Para la mujer que me hace sentir, que me da su cielo
Su paz, su amor, para ti Laura, te quiero así…

(перевод)

Чем больше ты предлагаешь мне
Чем больше любви ты даешь мне
Больше мы понимаем мир
Что происходит между тобой и мной
Время идет быстро, давай воспользуемся ленью
Каждый более чем в два раза спотыкается
Напоим цветок нашего интерьера, если он засох
От рассвета до заката
Позволив ей двигаться, я хочу, чтобы ты был таким
Уступите мне дорогу, давай состаримся вместе
Разделение хороших и плохих вздохов
Я стремлюсь к тебе здесь, там и дальше
И когда ты приближаешься ко мне, я приказываю заткнуться
Я иду туда, где ты скажешь, что я буду ждать тебя
С января по январь как всегда я приеду первым
Эй, но не забывай обо мне, придумывай...
Я люблю тебя такой...
Давай убежим от всего, что там
Давайте покатаемся в нашем мире по-своему
Сфера отличная, ожидание короткое, приятного пути
Я уверен, что это то, что я хочу
Чтобы жить тобой, я умираю, чтобы наслаждаться тобой, я не хочу
Чтобы узнать тебя больше, я сохраняю то, что уже знаю.
Воздух говорит о вас, что всякий раз, когда он может, он развлекается
А потом до меня доходит
И запах меня сносит сегодня у тебя если весь день держит меня
Не спрашивай меня кто, просто знай, что это не остановит
И я дышу тобой, я смотрю на тебя, я брежу
Я начинаю говорить ... это все, о чем я прошу
Когда ты сказал, как твой мой, я применил свой план б в действии.
Принести тебе луну?
дай что-нибудь изменить
Дай мне свое небо, дай мне свой покой, дай мне свою любовь...
Для женщины, которая дает мне жизнь, свет и тепло
Для женщины, которая заставляет меня чувствовать, которая дает мне свой рай
Его мир, его любовь, для тебя Лора, я люблю тебя такой...