Перевод текста песни Can Palet 87 - Tremendo

Can Palet 87 (оригинал)

De Can Palet a campo el mono…
Era sencillo
O tirabas piedras o cambiabas cromos
Niños eramos niños somos
Mira que no bajo si no me lo como
Quien gana, Quien pierde
Quien llega mas tarde
Quien es mas cobarde
Hoy la calle se me hace grande
Y el mundo pequeño
Ni la calle ni el mundo
Ni Can Palet tienen dueño
No vivo del pasado
Pero me gusta recordarlo
Prefiero el futuro para poder contarlo
Y un buen presente para saborearlo

Can Palet 87 (перевод)

От Кан Палет до поля обезьяна…
это было просто
Либо ты бросал камни, либо ты торговал наклейками
Дети, мы были детьми, мы
Слушай, я не упаду, если не съем
Кто выигрывает, кто проигрывает
кто придет позже
кто более труслив
Сегодня улица кажется мне большой
и маленький мир
Ни улица, ни мир
Даже у Палет не может быть владельца
Я не живу прошлым
Но я люблю вспоминать
Я предпочитаю, чтобы будущее могло рассказать об этом
И хороший подарок, чтобы насладиться им