Перевод текста песни Liv Tyler - Travoltas

Liv Tyler (оригинал)

I saw you in a movie on TV
You probably forgot but you were smiling at me
I was wondering what you are doing Friday night
Would you make out under the stars and see them shine
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you
Will you hang out at the beach and sing ??
a song ???
??
we’ll see a rock show and your dad can come along
And???
each others name tattoo on our arms
We’ll drive up to Vegas right there we’ll prove our love
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you
Liv Liv Liv Liv… Ahh 4x
'Cause I’m sure you are the one
Please listen to this song
Hey Liv Tyler do you wanna go out with me
'cause I can’t stop thinking about you can’t you see
And I want you to know I’m not like those stupid movie stars you’re used to
'cause I really would be true to you
Only you

Лив Тайлер (перевод)

Я видел тебя в фильме по телевизору
Ты, наверное, забыл, но ты улыбался мне
Мне интересно, что ты делаешь в пятницу вечером
Вы бы разобрались под звездами и увидели бы, как они сияют
Потому что я уверен, что ты один
Пожалуйста, послушайте эту песню
Эй, Лив Тайлер, ты хочешь пойти со мной на свидание?
потому что я не могу перестать думать о тебе, разве ты не видишь
И я хочу, чтобы вы знали, что я не похож на тех глупых кинозвезд, к которым вы привыкли.
потому что я действительно был бы верен тебе
Только ты
Будете ли вы болтаться на пляже и петь ??
песня ???
??
мы увидим рок-шоу, и твой папа может прийти
И???
татуировки с именами друг друга на руках
Мы поедем в Вегас прямо там, мы докажем нашу любовь
Потому что я уверен, что ты один
Пожалуйста, послушайте эту песню
Эй, Лив Тайлер, ты хочешь пойти со мной на свидание?
потому что я не могу перестать думать о тебе, разве ты не видишь
И я хочу, чтобы вы знали, что я не похож на тех глупых кинозвезд, к которым вы привыкли.
потому что я действительно был бы верен тебе
Только ты
Лив Лив Лив Лив ... Ааа 4x
Потому что я уверен, что ты один
Пожалуйста, послушайте эту песню
Эй, Лив Тайлер, ты хочешь пойти со мной на свидание?
потому что я не могу перестать думать о тебе, разве ты не видишь
И я хочу, чтобы вы знали, что я не похож на тех глупых кинозвезд, к которым вы привыкли.
потому что я действительно был бы верен тебе
Только ты