| Have you heard about the new club in town
| Вы слышали о новом клубе в городе?
|
| It’s called the Club Nouveau
| Клуб нуво называется
|
| There are boys and girls, they just get around
| Есть мальчики и девочки, они просто ходят
|
| They’re putting on a show
| Они устраивают шоу
|
| And there’s no one there to stop them
| И нет никого, кто мог бы их остановить
|
| From the things they wanna do
| Из того, что они хотят сделать
|
| And they have a whole new dance out there
| И у них есть совершенно новый танец
|
| And you’re gonna do it too
| И ты тоже это сделаешь
|
| Do the Regulator
| Сделайте Регулятор
|
| Do the confiscator
| Конфискатор
|
| The Electricator
| Электрик
|
| Do the Gal-I-Gator
| Сделайте Гал-и-Гатор
|
| The weekend’s getting near
| Выходные приближаются
|
| Everybody’s making plans
| Все строят планы
|
| And the oldest guy, yeah he buys the beer
| И самый старший парень, да, он покупает пиво
|
| With a cigarette in his hands
| С сигаретой в руках
|
| And the girls they all spend hours
| И девушки, они все проводят часы
|
| On the beach to get a tan
| На пляже, чтобы получить загар
|
| But tonight they’re all gonna be there
| Но сегодня они все будут там
|
| Cause the guys are gonna take a chance
| Потому что ребята собираются рискнуть
|
| Shananaana
| Шананаана
|
| Shananaana, Shananaana | Шананаана, Шананаана |