Перевод текста песни Night Life - Travis Mills

Night Life (оригинал)

I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin', never stoppin'
I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin' 'til the sun comes up
It’s a Friday night and I don’t plan on sleepin' soon
I’m lookin' for a 10, but she’s locked in the bathroom
I’ll just find another one, the night is young i’m havin' fun
Killed two 40's, drunk to enough, now i’m chillin' dumb
How come all these girls look the same
Yeah i got with her but i don’t know her name
I’m not gonna call her, i could give you her aim
But the crazy bitch only wants me for my fame
I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin', never stoppin'
I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin' 'til the sun comes up
Tonight i wanna make some mistakes
Consume a lot of drinks, and get shit-faced
Wanna meet a lot of girls, spit a little game
Pop bottles with the models and drink pink champagne
Parked out front, gettin' brain in a Range
My night life might seem so strange
But this is what i do, who the fuck are you?
I’m not askin' 'cause I’m mad
I’m askin' 'cause you’re cute
I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin', never stoppin'
I wanna party, let’s get drunk
I’m gonna grab another cup
And let’s smoke another blunt
We ain’t stoppin' 'til the sun comes up
'til the sun comes up
'til the sun sun sun
'til the sun comes up, comes up

Ночная жизнь (перевод)

Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не остановимся, пока не взойдет солнце
Сегодня вечер пятницы, и я не планирую спать в ближайшее время.
Я ищу 10, но она заперта в ванной
Я просто найду другую, ночь молода, мне весело
Убил двух 40-х, напился до дна, теперь я тупой
Почему все эти девушки выглядят одинаково
Да, я с ней, но я не знаю ее имени
Я не буду ей звонить, я могу дать тебе ее цель
Но эта сумасшедшая сука хочет, чтобы я был только для моей славы.
Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не остановимся, пока не взойдет солнце
Сегодня вечером я хочу сделать несколько ошибок
Потребляйте много напитков и получайте дерьмовое лицо
Хочешь встретить много девушек, поиграй немного
Открывайте бутылки с моделями и пейте розовое шампанское
Припарковался перед входом, получаю мозг в диапазоне
Моя ночная жизнь может показаться такой странной
Но это то, что я делаю, кто ты, черт возьми, такой?
Я не спрашиваю, потому что я злюсь
Я спрашиваю, потому что ты милый
Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
Я хочу вечеринку, давай напьемся
Я возьму еще одну чашку
И давайте курить еще один косяк
Мы не остановимся, пока не взойдет солнце
пока не взойдет солнце
пока солнце солнце солнце
пока солнце не взойдет, не взойдет