Перевод текста песни Deadly Game - Trajic, X-Raided

Deadly Game (оригинал)

Ya folks got a gang of priors
Maybe that’s why one-time's be triflin
Tryin to give a young nigga 35 to life
When I ain’t even done nothin wrong officer
I have no info to offer ya
He asked my name, So I came off the brain
Told him, «I am John Doe and this is my hoe Jane»
He said, «Smart mouth nigga, Don’t make me do ya»
Put my thumbprint in his high tech computer
My name came back with a warrant, felonies
Now they got me downtown, Spread my anus, buttocks
I’m like, «What the fuck is it now?»
They say I robbed a liquor store
They know where, when and how and it’s foul
Got ya boy tore up from the floor up
Mom’s in the courtroom lookin like she bout to throw up
It’s a strong armed robbery, Strapped in the commission
Pre-trial conference, D.A.
got a proposition
He said you’ll lose at trial
You’ll get the 38, L on top
Take the deal, He’ll give me 5
Half and most of the charges dropped
Hopped on the deal quicker than Flash
Sad, I admit that but two and a half ain’t bad, I got get back
Sentenced me to five, Two I gotta bring
Only strike one, Swing batter-batter, Swing
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young black nigga no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck 'em all
You better swing, Batter-Batter, Swing
Cause when you get your 3rd felony
That’s 50 years you gotta bring
It’s a deadly game of baseball
So when they try to pull you over
Shoot 'em in the face y’all
Now I’m fresh out, Un-rehabilitated
Raided doin hella good and my P.O.
hates it
Hates Dick, She’s a dyke lesbian bitch
Can’t wait to violate for me for some petty ass shit
I gotta get a job, So I’m fillin applications
Fightin the temptation of slang nation
Minimum wage don’t get it
Five bucks an hour don’t cut it, Raided aint with it
Fuck it, Went and struck it rich on the dope sack
The homie gave me two, Told me to bring him four back
Now it’s time for me to start havin things
Got me a coupe and painted it candy-apple green
It gleams, Clear coat sprayed on thickly
Fools out to get me cause my shit is lookin sticky
I’m at the club and I can feel them suckers scopin
I’m knowin they plottin on me
But I’m still hopin they won’t try me, Unless they wanna die
They’ll be drippin more blood than Mrs. Simpson was
Sure nuff, Ain’t a bluff, Here them suckers come
Got me reachin up under the panel to handle the.44 Caliber gun, Ugh
Spun him around with a fat Magnum round
Got him on the ground makin funny sounds, Ugh
I got a problem, witnesses
Ten positive identification’s
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young muthafucka no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck 'em all
You better swing, Batter-Batter, Swing
Cause when you get your 3rd felony
That’s 50 years you gotta bring
It’s a deadly game of baseball
So when they try to pull you over
Take 'em on a chase y’all
I’m all swole, Five years later
Fresh out the pen, Loc’d up, I’m X-Raided
X-Raided Loc ready to have me a ball
Fuck my P.O., I’m goin AWOL
They all can suck my dick
I’m sick and tired of goin through all this bitch-made shit
Got two strikes right now as we speak and peep
I’m not gonna let you muthafuckas do me
A petty with a prior will buy your fate
With Wilson in office, You gets no date
So I’m putting my belongings on Greyhound bus, Number 22
Headed to another state, Me and my crew
Unpack my shit, Stack my grip
California and Pete Wilson can suck this dick
If you already didn’t know, You couldn’t trust his bitch-ass
Look how he did Polly Klaas
Used her death and the family’s name
To gain more votes and political fame
And it’s a shame, I’m the one they sayin is a monster
Juvenile delinquent, Steppin out of sequence
Fuck that, I ain’t goin out like a punk
That ain’t my style, Rip him from his ass crack to his nutt sack
Now they wanna kill a nigga like me
I blast one, Blast two, Strike three, Yellin…
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young muthafucka no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck

(перевод)

У людей есть банда приоров
Может быть, поэтому однократно быть трифлин
Попробуйте дать молодому ниггеру 35 лет жизни
Когда я даже не сделал ничего плохого, офицер
У меня нет информации, чтобы предложить тебе
Он спросил мое имя, так что я сошел с ума
Сказал ему: «Я Джон Доу, а это моя мотыга Джейн».
Он сказал: «Умный ниггер, не заставляй меня делать тебя»
Поместите мой отпечаток пальца в его высокотехнологичный компьютер
Мое имя вернулось с ордером, уголовные преступления
Теперь они доставили меня в центр города, раздвинули мой анус, ягодицы
Я такой: «Что, черт возьми, сейчас?»
Говорят, я ограбил винный магазин
Они знают, где, когда и как, и это фол
Попался, мальчик, разорвал с пола
Мама в зале суда выглядит так, будто ее вот-вот вырвет
Это сильное вооруженное ограбление, прикованное к комиссии
Досудебное совещание, Д.А.
получил предложение
Он сказал, что ты проиграешь в суде
Вы получите 38, L сверху
Прими сделку, он даст мне 5
Половина и большая часть обвинений сняты
Заключил сделку быстрее, чем Flash
Грустно, я признаю, что два с половиной - это неплохо, я вернулся
Приговорил меня к пяти, два я должен принести
Ударь только один, Качай тесто, Качай
187 на D.A.
Д.А.
Не пытайся дать молодому черному ниггеру свободу действий
Да-да… Все
187 на весь зал суда, черт возьми их всех
Тебе лучше качаться, тесто-тесто, качаться
Потому что, когда вы получите свое 3-е уголовное преступление
Это 50 лет, которые вы должны принести
Это смертельная игра в бейсбол
Поэтому, когда они пытаются перетянуть вас
Стреляйте им в лицо
Теперь я свежий, нереабилитированный
Рейд делал чертовски хорошо, и мой P.O.
ненавидит это
Ненавидит Дика, она сучка-лесбиянка
Не могу дождаться, чтобы оскорбить меня за какое-то мелкое дерьмо
Мне нужно устроиться на работу, поэтому я заполняю заявки
Борьба с искушением сленговой нации
Минималка не понимаю
Пять баксов в час не режут, Рейд не с этим
Черт возьми, пошел и разбогател на мешке с наркотиками
Кореш дал мне два, Сказал мне вернуть ему четыре
Теперь пришло время мне начать что-то делать
Купил себе купе и покрасил его в леденцово-яблочный зеленый.
Он блестит, прозрачное покрытие густо напылено
Дураки, чтобы получить меня, потому что мое дерьмо выглядит липким
Я в клубе, и я чувствую, что они присоски
Я знаю, что они замышляют на меня
Но я все еще надеюсь, что они не будут судить меня, если только они не захотят умереть
Они прольют больше крови, чем миссис Симпсон.
Конечно, это не блеф, вот и приходят эти лохи
Заставил меня залезть под панель, чтобы взять в руки пушку 44-го калибра, тьфу
Закрутил его толстым патроном Magnum
Получил его на земле, издавая забавные звуки, тьфу
У меня проблема, свидетели
Десять положительных идентификаций
187 на D.A.
Д.А.
Не пытайся дать молодому ублюдку никакой свободы действий
Да-да… Все
187 на весь зал суда, черт возьми их всех
Тебе лучше качаться, тесто-тесто, качаться
Потому что, когда вы получите свое 3-е уголовное преступление
Это 50 лет, которые вы должны принести
Это смертельная игра в бейсбол
Поэтому, когда они пытаются перетянуть вас
Возьми их в погоню
Я весь опухший, пять лет спустя
Свежая ручка, заперта, я X-Raided
X-Raided Loc готов дать мне мяч
Ебать мой P.O., я ухожу в самоволку
Они все могут сосать мой член
Мне надоело проходить через все это дерьмо, сделанное сукой.
Получил два удара прямо сейчас, когда мы говорим и подглядываем
Я не позволю тебе, ублюдки, сделать меня
Мелкий с приором купит вашу судьбу
Пока Уилсон у власти, у тебя не будет свиданий
Итак, я кладу свои вещи в автобус Greyhound, номер 22.
Отправился в другой штат, я и моя команда
Распакуйте мое дерьмо, сложите мою хватку
Калифорния и Пит Уилсон могут сосать этот член
Если ты уже не знал, ты не мог доверять его стерва
Посмотрите, как он сделал Полли Клаас
Использовал ее смерть и имя семьи
Чтобы получить больше голосов и политическую известность
И это позор, я тот, кого они называют монстром
Несовершеннолетний правонарушитель, Степпин вне очереди
Черт возьми, я не пойду, как панк
Это не в моем стиле, вырви его из его задницы в его ореховый мешок
Теперь они хотят убить такого ниггера, как я.
Я взрываю один, взрываю два, бью три, Йеллин…
187 на D.A.
Д.А.
Не пытайся дать молодому ублюдку никакой свободы действий
Да-да… Все
187 на весь зал суда, Muthafuck