Перевод текста песни Blood N' Bones - Tragic Black

Blood N' Bones (оригинал)

Dig your grave and bash your head.
Dance away anorexic dread.
These young limbs are for the taking.
Tender hearts are for the breaking.
Twist and turn this life you live
Cutting hips with pointy ribs.
Leave me a sweet bedtime kiss
With green alcohol on your lips.
Chorus:
Skin and bone driving home,
Be sure to meet me at nine alone.
Come and meet us down the street
In this dark debauchery.
Chorus
You’re so sick you drank too much,
Don’t drive you’re way too drunk.
You’ve been drinking too much alcohol.
Someone is going to fall.
The sight of blood is on your teeth
And it’s scattered on the street.
Left two scars on my hand,
Memories in the black van.
I hear his voice, Mr. Murphy.
Bela’s undead and were in a hurry
To escape, we are lost souls
Found in every place.
Chorus (2x)
You’re so sick you drank too much,
Don’t drive you’re way too drunk.
You’ve been drinking too much alcohol.
Someone is going to fall.
Chorus (2x)

Кровь и Кости (перевод)

Выройте себе могилу и разбейте себе голову.
Танцуй прочь анорексический страх.
Эти молодые конечности для взятия.
Нежные сердца на разрыв.
Крутите и переворачивайте эту жизнь, в которой вы живете
Обрезка бедер с заостренными ребрами.
Оставь мне сладкий поцелуй перед сном
С зеленым спиртом на губах.
Припев:
Кожа да кости едут домой,
Обязательно встретимся со мной в девять наедине.
Приходите и встретите нас вниз по улице
В этом темном разврате.
хор
Ты так болен, что слишком много выпил,
Не садись за руль, ты слишком пьян.
Вы выпили слишком много алкоголя.
Кто-то собирается упасть.
Вид крови на зубах
И это разбросано по улице.
Оставил два шрама на руке,
Воспоминания в черном фургоне.
Я слышу его голос, мистер Мерфи.
Нежить Белы и торопились
Чтобы сбежать, мы потерянные души
Встречается везде.
Хор (2 раза)
Ты так болен, что слишком много выпил,
Не садись за руль, ты слишком пьян.
Вы выпили слишком много алкоголя.
Кто-то собирается упасть.
Хор (2 раза)