Перевод текста песни Scorciatoie - Trage, Gianni Bismark

Scorciatoie (оригинал)

Na vita appresso a scorciatoie
Per risparmiare il fiato ma sta merda me la toglie
Me sento un fiore che nessuno raccoglie
Appassisco lentamente mentre la mente distoglie
L’attenzione da ciò che dici
La concentrazione me la fumo co i miei amici, fra
Che cosa sono i sacrifici?
Chiedilo a una donna coi dolori alla schiena quasi in crisi
Purtroppo n’se semo ancora decisi
E in molti di noi ancora spacciamo sorrisi, frate che dici?
Ce ancora tanto da scalare muoviti
Per quelli come noi n’ce stanno scale mobili
Immobili sui mobili trovo le stesse foto
De quando da bambini riuscivamo a trova n’altro modo pe distrasse
Ora è difficile fermasse, è l’unico modo pe salvasse
È da na vita che qua bruciamo le tappe
De le tue dritte frate purtroppo n’so che facce
Pe girà in zona non ce servono le mappe
Conosco vie strette, non te conviene passacce
Ehi, ho bussato e niente
Ho preso la scorciatoia migliore pe raggiratte ugualmente
Poi nel mentre ho pensato a chi ce starebbe
Insieme a me pure se sbaglio la strade da prende
Nun te arrende' facilmente
Fattece i calli sui palmi così te calmi in mezzo a st’ambiente
Qua dentro o rubi o niente
Te tocca a prende' la strada normale, me sembra evidente
Non ragionarci troppo sopra
Che se poi ce pensi troppo sgarri co' l’ora
Sempre dormito sui letti di sopra
Ti ho avvertito quando ho capito che era 'na moda
In giro insieme a l’altri, sempre sulla stessa strada
Giusta o sbagliata, belli compatti
Ma come te comporti?
Sempre portare rispetto, la prima regola da anni
È da na vita che qua bruciamo le tappe
De le tue dritte frate purtroppo n’so che facce
Pe girà in zona non ce servono le mappe
Conosco vie strette, non te conviene passacce

Scorciatoie (перевод)

На жизнь после ярлыков
Чтобы сохранить дыхание, но это дерьмо, которое он у меня забирает
Я чувствую себя цветком, который никто не срывает
Я медленно увядаю, пока мой разум отвлекает
Внимание от того, что вы говорите
Концентрация, которую я курю с друзьями, братан
Что такое жертвы?
Спросите женщину с болями в спине, которая почти в кризисе
К сожалению, мы еще не решили
И многие из нас до сих пор продают улыбки, брат, что ты говоришь?
Еще так много нужно подняться, двигаться
Для таких как мы нет эскалаторов
Я нахожу те же фотографии на мебели
Когда в детстве нам удавалось найти другой способ отвлечь
Теперь его трудно остановить, это единственный способ спасти его
Мы добились прогресса здесь на жизнь
К сожалению, я не знаю, какие у вас лица по поводу ваших советов
Нам не нужны карты, чтобы ходить по местности
Я знаю узкие улочки, это не твое преимущество
Эй, я постучал и ничего
Я все равно выбрал лучший путь, чтобы обойти это
Потом, тем временем, я думал о том, кто будет здесь
Со мной, даже если путь ведет, я ошибаюсь
Не сдавайся легко
Дайте нам мозоли на ладонях, чтобы вы успокоились посреди этой среды
Здесь либо крадут, либо ничего
Твоя очередь идти обычным путем, мне это кажется очевидным
Не думай слишком много об этом
Что если вы будете думать об этом слишком много, вы ошибетесь со временем
Я всегда спал на кроватях наверху
Я предупредил тебя, когда понял, что это модно
Путешествовать с другими, всегда по одной и той же дороге
Правильно или неправильно, красиво и компактно
Но как ты себя ведешь?
Всегда проявляйте уважение — первое правило на протяжении многих лет.
Мы добились прогресса здесь на жизнь
К сожалению, я не знаю, какие у вас лица по поводу ваших советов
Нам не нужны карты, чтобы ходить по местности
Я знаю узкие улочки, это не твое преимущество