Перевод текста песни Terrain - Tovaritch

Terrain (оригинал)

C’est pas moi qui marche sur la Terre
C’est la Terre qui roule sous mes pieds
En une journée trop d’choses a faire
24h ce n’est pas assez
Toute ma vie j’suis resté debout
Quand je te parle, petit, tu t’assieds
Nique ceux qui s’essuient sur nous
Leur politique on en a assez
On raye des noms, BRATAN, ils rayent des voitures.
(Cyka)
Merco Benz, Transac", j’suis en filature
Grosse paire de couilles
Canon près de la ceinture.
(Gucci)
Ils font des ratures, Pizdec
J’fais des signatures
J’ai pas de bol, je tombe toujours sur des tass" (Rhalala)
Paye moi en Euro, en Rouble ou en Pesetas
J’ai pas besoin de nouveaux amis
Mes frères font le taff
Et si je merde, je sais qu’ils effaceront mes traces
Vas-y bouge la Coke on passe, pilon, beuh, on brasse
Bats les couilles de savoir qui t’es
Je l’aime pas, mais la rue j’peux pas la quitter
Sur l’terrain j’suis en place
Sans contrôle j’fais des passes
J’remplis mon sac, j’vais pas l’vider
J’suis dans l’sale, t’as pas idée
Vas-y bouge la Coke on passe, pilon, beuh, on brasse
Bats les couilles de savoir qui t’es
Je l’aime pas, mais la rue je peux pas la quitter
Sur l’terrain j’suis en place
Sans contrôle, j’fais des passes
J’remplis mon sac, j’vais pas l’vider
J’suis dans le sale, t’as pas idée
Pas le temps pour de la politesse
J’emballe, j’revends et j’encaisse
Si t'écoutes pas, j’parle pas longtemps
Je te rentre dedans en pleine vitesse
Quand j’pilote pas besoin de GPS, j’connais ma ville comme toute mes exs
Quand je rap, moi, je fais pas semblant
Quand j’achète, je regarde pas l’montant
, si tu veux tires, vas pas te louper
On va tous rire à ton décès, Cyka
Crois moi, on va pas te rater
Oui, rends mon argent ou ça va se gâter
Non, j’ai pas attendu l’Covid pour me masquer
4 sorties de pots, sa mère, 6.3, j’accélère, concu est loin derrière
On a la paye, le salaire, même si le linge est propre, les mains sont sales mon
frère
Vas-y bouge la Coke on passe, pilon, beuh, on brasse
Bats les couilles de savoir qui t’es
Je l’aime pas mais la rue j’peux pas la quitter
Sur l’terrain j’suis en place
Sans contrôle j’fais des passes
J’remplis mon sac, j’vais pas l’vider
J’suis dans l’sale, t’as pas idée
Vas-y bouge la Coke on passe, pilon, beuh, on brasse
Bats les couilles de savoir qui t’es
Je l’aime pas, mais la rue je peux pas la quitter
Sur l’terrain j’suis en place
Sans contrôle, j’fais des passes
J’remplis mon sac, j’vais pas l’vider
J’suis dans le sale, t’as pas idée

Местность (перевод)

Это не я хожу по земле
Это земля катится под моими ногами
Слишком много дел за один день
24 часов недостаточно
Всю свою жизнь я стоял
Когда я говорю с тобой, малыш, ты садишься
К черту тех, кто вытирает нас
Их политики у нас было достаточно
Мы вычеркиваем имена, БРАТАН, они вычеркивают машины.
(Сика)
Merco Benz, Transac", я кручу
Большая пара мячей
Пушка возле пояса.
(Гуччи)
Они делают подчистки, Пиздец
я делаю подписи
Мне не везет, я всегда натыкаюсь на кружки» (Рхалала)
Платите мне в евро, рублях или песетах
Мне не нужны новые друзья
Мои братья делают работу
И если я облажаюсь, я знаю, что они заметут мои следы.
Давай, двигай кока-колу, которую мы передаем, пестиком, травкой, мы варим
Плевать на то, кто ты
Мне это не нравится, но с улицы я не могу уйти
На земле я на месте
Без контроля я делаю проходы
Я наполняю свою сумку, я не собираюсь ее опустошать
Я в грязи, ты не представляешь
Давай, двигай кока-колу, которую мы передаем, пестиком, травкой, мы варим
Плевать на то, кто ты
Мне это не нравится, но с улицы я не могу уйти
На земле я на месте
Без контроля я прохожу
Я наполняю свою сумку, я не собираюсь ее опустошать
Я в грязи, ты не представляешь
Нет времени на вежливость
Упаковываю, перепродаю и собираю
Если ты не слушаешь, я долго не разговариваю
Я бегу к тебе на полной скорости
Когда я за рулем, мне не нужен GPS, я знаю свой город, как и все мои бывшие.
Когда я читаю рэп, я не притворяюсь
Когда я покупаю, я не смотрю на сумму
, если вы хотите стрелять, не пропустите
Мы все будем смеяться, когда ты умрешь, Сайка.
Поверь мне, мы не будем скучать по тебе
Да, верни мои деньги, иначе все пойдет под откос.
Нет, я не ждал, пока Ковид спрячется
4 из тазов, мать его, 6.3, разгоняюсь, дизайн далеко позади
У нас есть зарплата, зарплата, даже если белье чистое, руки грязные мои
родной брат
Давай, двигай кока-колу, которую мы передаем, пестиком, травкой, мы варим
Плевать на то, кто ты
Мне это не нравится, но с улицы я не могу уйти
На земле я на месте
Без контроля я делаю проходы
Я наполняю свою сумку, я не собираюсь ее опустошать
Я в грязи, ты не представляешь
Давай, двигай кока-колу, которую мы передаем, пестиком, травкой, мы варим
Плевать на то, кто ты
Мне это не нравится, но с улицы я не могу уйти
На земле я на месте
Без контроля я прохожу
Я наполняю свою сумку, я не собираюсь ее опустошать
Я в грязи, ты не представляешь