Перевод текста песни No Running From Me - Toulouse

No Running From Me (оригинал)

Well I’m alive
Your blood is pumping through these veins
I’ll catch you by surprise
I’m coming back to take the rein
Now you’re free and well
Just give it a while
Time will tell
You’re under my spell, oh
There ain’t no running from me, no, no, no
There ain’t no running from me, yeah
Oh no
I’m not a saint
Nor am I one for smooth edges
When I’m around
Calamity comes out to play
Have you heard the news
That I get to chose
How it plays out
No matter how you scream and shout
There ain’t no running from me, no, no, no, no
There ain’t no running from me, yeah
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
There ain’t no running from me
Oh no
You’re sure you don’t want it back, mmh
You’re sure you don’t want it back
Here I stay
There ain’t no running from me, no, no, no, no, no, no, no
There ain’t no running from me, no, no, no, no, no, no
There ain’t no running away to hide, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No no, oh no

Не Убегай От Меня (перевод)

Ну я жив
Твоя кровь течет по этим венам
Я застану тебя врасплох
Я возвращаюсь, чтобы взять поводья
Теперь ты свободен и здоров
Просто дайте ему некоторое время
Время покажет
Ты под моим заклинанием, о
От меня не убежать, нет, нет, нет
От меня не убежать, да
О, нет
я не святой
И я не сторонник гладких краев
Когда я рядом
Бедствие выходит играть
Ты слышал новости
Что я могу выбрать
Как это происходит
Как бы ты ни кричал и не кричал
От меня не убежать, нет, нет, нет, нет
От меня не убежать, да
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
От меня не убежать
О, нет
Ты уверен, что не хочешь его вернуть, ммх
Вы уверены, что не хотите его вернуть
здесь я остаюсь
От меня не убежать, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
От меня не убежать, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Не сбежать, чтобы спрятаться, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет нет, о нет