Перевод текста песни Lungs and Liver - Totemo

Lungs and Liver (оригинал)

No capacity for competition
That’s because your heart spread
To your lungs and liver
And you will never know what it’s like
To be loved by someone like you
You’re here to prove
The existence of a soul which isn’t yours
And give it a home
But you will never know what it’s like
To be loved by someone like you
Someone like you
Would tell me to follow through
I’m about to
You must come true
I’m about to
Then you must come true
This broken symmetry between us
It keeps me going
But surely slowing down
You will never know what it’s like
To be loved by someone like you
Someone like you
Tell me to follow through
I’m about to
Then you must come true
I’m about to
You must come true
I believe in action but afraid of motion, of motion
Fascinated by these incomplete arguments and notions
They keep me alert
Is this an alert?
Someone like you
Tell me to follow through
I’m about to
Then you must come true
I’m about to
Then you must come true
I’m about you
Then you must come true

Легкие и Печень (перевод)

Отсутствие конкуренции
Это потому, что ваше сердце распространилось
В ваши легкие и печень
И ты никогда не узнаешь, каково это
Быть любимым кем-то вроде тебя
Вы здесь, чтобы доказать
Существование души, которая не принадлежит вам
И дайте ему дом
Но ты никогда не узнаешь, каково это
Быть любимым кем-то вроде тебя
Кто-то, как ты
Сказал бы мне следовать
Я собираюсь
Вы должны сбыться
Я собираюсь
Тогда вы должны сбыться
Эта нарушенная симметрия между нами
Это держит меня в движении
Но, конечно, замедляется
Вы никогда не узнаете, каково это
Быть любимым кем-то вроде тебя
Кто-то, как ты
Скажи мне, чтобы я выполнил
Я собираюсь
Тогда вы должны сбыться
Я собираюсь
Вы должны сбыться
Я верю в действие, но боюсь движения, движения
Очарованный этими неполными аргументами и понятиями
Они держат меня в курсе
Это предупреждение?
Кто-то, как ты
Скажи мне, чтобы я выполнил
Я собираюсь
Тогда вы должны сбыться
Я собираюсь
Тогда вы должны сбыться
я о тебе
Тогда вы должны сбыться