Перевод текста песни When Boy Meets Girl - Total

When Boy Meets Girl (оригинал)

Baby I can’t figure it out,
Your kiss is just like honey.
You can’t deny what you feel for me,
Baby, baby, baby, baby.
See love comes once so let’s take it babe,
Baby, baby.
Tell me baby,
If I need you you’re here with me.
Show me baby,
That the love we share is real.
So…
I need you baby,
Let me show you the way to my heart.
Trust me baby,
And so I won’t let you go away.
You said that love was too confusing,
But see I’m so relaxed I will let it lead the way.
Uncontrollably no one can refuse it,
See I’ve got to have that loving once again.
If loving you is wrong,
I don’t want to be right now baby

Когда Мальчик Встречает Девочку (перевод)

Детка, я не могу понять,
Твой поцелуй похож на мед.
Ты не можешь отрицать то, что чувствуешь ко мне,
Детка, детка, детка, детка.
Смотри, любовь приходит однажды, так что давай, детка,
Детка.
Скажи мне, детка,
Если ты мне понадобишься, ты здесь, со мной.
Покажи мне, детка,
Что любовь, которую мы разделяем, настоящая.
Так…
Я нуждаюсь в тебе, детка,
Позвольте мне показать вам путь к моему сердцу.
Поверь мне, детка,
И поэтому я не отпущу тебя.
Вы сказали, что любовь была слишком запутанной,
Но видишь ли, я так расслабился, что позволю этому идти впереди.
Бесконтрольно никто не может отказаться от него,
Видишь ли, мне снова нужна эта любовь.
Если любить тебя неправильно,
Я не хочу быть прямо сейчас ребенком