Перевод текста песни Kissin' You / Oh Honey - Total

Kissin' You / Oh Honey (оригинал)

Intro:
Total: Hmm well well well,
Puffy: I wanna kiss ya girl.
Total: Hmm,
Puffy: Let me kiss ya girl,
Total: Taste so good to me.
Puffy: Can I kiss ya girl?
I wanna kiss you girl,
Let me kiss ya girl,
Can I kiss ya girl?
Total: Oooh,
Puffy: I wanna kiss you girl, Let me kiss ya girl.
Total: Mmm,
Puffy: Can I kiss ya girl?, I wanna kiss you girl.
Total: Yeah,
Puffy: I wanna kiss you girl.
Total: My little baby,
Puffy: Let me kiss ya girl.
Chorus:
In everday I keep feeling this way,
What else can I say I wanna kiss you.
I can’t deny, what I’m feeling inside,
It’s you in my life, let me kiss you.
Verse One:
Every minute that I’m with you,
It seems to me like a dream come true.
I can’t get over the way I feel,
The love from you is something real.
Repeat Chorus
Verse Two:
There are so many things that I can do to you,
But since I’ve been with you everything is new.
You’ve open up my eyes these feelings I can’t hide,
I really feel the love boy please let me kiss you.
Repeat Chorus
Rap by Puff Daddy:
So what 'cha sayin',
When you first met me girl you were scared of my charm,
At the carnival with teddy bears in your arms.
I like the whole package that come with your hips,
Girl I even like the way that you lick your lips.
I’m that type of guy that gotta be in tha driver’s seat,
Take you straight to resorts just for privacy.
And I’m a bad boy and bad boy’s do bad things,
But if you kiss me right I put some karats in your rings.
Break:
Kiss, all in the love I feel,
Cause no other love feels so real (for you).
Just kiss me and you will you see,
(My baby, my baby, my baby, my my baby),
In your arms is where I want to be (Yeah).
Repeat Chorus
Outro by Puff Daddy:
I wanna kiss you girl,
Let me kiss ya girl,
Can I kiss ya girl?
I wanna kiss you girl,
Can I kiss ya girl?,
I wanna kiss you girl.
Repeat Chorus to fade

Целую Тебя / О, Милая (перевод)

Вступление:
Итого: Хм ну ну ну,
Паффи: Я хочу поцеловать тебя, девочка.
Итого: Хм,
Паффи: Позволь мне поцеловать тебя, девочка,
Итого: Мне так вкусно.
Паффи: Можно я поцелую тебя, девочка?
Я хочу поцеловать тебя, девочка,
Позволь мне поцеловать тебя, девочка,
Могу я поцеловать тебя, девочка?
Итого: Оооо,
Паффи: Я хочу поцеловать тебя, девочка, позволь мне поцеловать тебя, девочка.
Итого: Ммм,
Паффи: Могу я поцеловать тебя, девочка? Я хочу поцеловать тебя, девочка.
Итого: Да,
Паффи: Я хочу поцеловать тебя, девочка.
Итого: Мой маленький ребенок,
Паффи: Позволь мне поцеловать тебя, девочка.
Припев:
Каждый день я продолжаю чувствовать себя так,
Что еще я могу сказать, я хочу поцеловать тебя.
Я не могу отрицать, что я чувствую внутри,
Это ты в моей жизни, позволь мне тебя поцеловать.
Стих один:
Каждую минуту, что я с тобой,
Мне кажется, это сбывшаяся мечта.
Я не могу забыть то, что чувствую,
Любовь от вас – это нечто настоящее.
Повторить припев
Второй стих:
Есть так много вещей, которые я могу сделать для вас,
Но с тех пор, как я был с тобой, все стало новым.
Ты открыл мне глаза на эти чувства, которые я не могу скрыть,
Я действительно чувствую любовь, мальчик, пожалуйста, позволь мне поцеловать тебя.
Повторить припев
Рэп Паффа Дэдди:
Итак, что ты говоришь,
Когда ты впервые встретил меня, девочка, ты испугалась моего обаяния,
На карнавале с плюшевыми мишками на руках.
Мне нравится весь пакет с твоими бедрами,
Девушка, мне даже нравится, как ты облизываешь губы.
Я из тех парней, которые должны сидеть за рулем,
Отвезет вас прямо на курорты только для уединения.
И я плохой мальчик, а плохие мальчики делают плохие вещи,
Но если ты правильно меня поцелуешь, я вложу в твои кольца несколько каратов.
Перемена:
Поцелуй, весь в любви, которую я чувствую,
Потому что никакая другая любовь не кажется такой реальной (для тебя).
Просто поцелуй меня, и ты увидишь,
(Мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок),
В твоих объятиях я хочу быть (Да).
Повторить припев
Концовка Паффа Дэдди:
Я хочу поцеловать тебя, девочка,
Позволь мне поцеловать тебя, девочка,
Могу я поцеловать тебя, девочка?
Я хочу поцеловать тебя, девочка,
Могу я поцеловать тебя, девочка?
Я хочу поцеловать тебя, девочка.
Повторите припев, чтобы исчезнуть