Перевод текста песни Mercury - Tora

Mercury (оригинал)

Feel it
Confine Me
Feel it too
I’m finally going
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally gone
Well I tried and I tried and I tried and I tried and I tried
But you hold me to my bottom floor
And I know you don’t have anything for me to hold back for
But you make me do it anyway
It’s not always easy for me, don’t quit with me
You’re my company
You’re like mercury
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
(In my hands
In my nights
Super high life)
I whither without you
Super high life
Whither without you
Super high life
I whither without
(With or without you
I whither without you
With or without you
I whither without you)
Now I don’t believe you
I don’t believe you’ve moved on
But still I’m gonna leave you
I’m gonna leave you to your own devices
I don’t believe you
I don’t believe you’re not still in love with me
Still I’m gonna leave you
I’m gonna leave you alone
It’s not always easy for me
So don’t play with me
You were my company
You’re like mercury
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
I whither without you
Super high life
Whither without you
Super high life
I whither without
(With or without you
I whither without you
With or without you
I whither without you)
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally going
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally gone

Ртуть (перевод)

Почувствуй это
Ограничь меня
Почувствуй это тоже
я, наконец, иду
Почувствуй это
Ограничь меня
Почувствуй это тоже
я наконец ушел
Ну, я пытался, и я пытался, и я пытался, и я пытался, и я пытался
Но ты держишь меня на нижнем этаже
И я знаю, что тебе нечего мне скрывать
Но ты все равно заставляешь меня это делать
Мне не всегда легко, не бросай меня
Ты моя компания
Ты как ртуть
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
(В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь)
я без тебя
Супер светская жизнь
Куда без тебя
Супер светская жизнь
я куда без
(С тобой или без
я без тебя
С тобой или без
я без тебя худею)
Теперь я тебе не верю
Я не верю, что ты продвинулся дальше
Но все же я оставлю тебя
Я оставлю вас наедине с собой
я тебе не верю
Я не верю, что ты все еще не любишь меня
Тем не менее я оставлю тебя
я оставлю тебя в покое
Мне не всегда легко
Так что не играй со мной
Вы были моей компанией
Ты как ртуть
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
В моих руках
В мои ночи
Супер светская жизнь
я без тебя
Супер светская жизнь
Куда без тебя
Супер светская жизнь
я куда без
(С тобой или без
я без тебя
С тобой или без
я без тебя худею)
Почувствуй это
Ограничь меня
Почувствуй это тоже
я, наконец, иду
Почувствуй это
Ограничь меня
Почувствуй это тоже
я наконец ушел