| Elton John Medley (оригинал) | Elton John Medley (перевод) |
|---|---|
| Yeah I looked at my watch and it said a quarter to five | Да, я посмотрел на часы, и они показывали без четверти пять. |
| The headlines screamed that I was still alive | Заголовки кричали, что я все еще жив |
| I couldn’t understand it | Я не мог этого понять |
| I thought I died last night | Я думал, что умер прошлой ночью |
| Oh I dreamed I’d been in a border town | О, мне приснилось, что я был в приграничном городе |
| In a little cantina that the boys had found | В маленькой кантине, которую нашли мальчики |
| I was desperate to dance | Я отчаянно хотел танцевать |
| Just to dig the local sounds | Просто копать местные звуки |
| When along came a señorita | Когда пришла сеньорита |
| She looked so good that I had to meet her | Она выглядела так хорошо, что мне пришлось с ней встретиться |
| I was ready to approach her with my English charm | Я был готов приблизиться к ней со своим английским обаянием |
| When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm | Когда ее бойфренд с медными костяшками пальцев схватил меня за руку |
| And he said grow some funk of your own amigo | И он сказал, чтобы вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| We no like to with the gringo fight | Мы не любим драться с гринго |
| But there might be a death in Mexico tonight | Но сегодня вечером в Мексике может быть смерть |
| If you can’t grow some funk of your own amigo | Если вы не можете вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| Take my advice, take the next flight | Послушайтесь моего совета, садитесь на следующий рейс |
| And grow your funk, grow your funk at home | И растите свой фанк, развивайте свой фанк дома |
| Well I looked for support from the rest of my friends | Ну, я искал поддержки у остальных моих друзей |
| For their vanishing trick they get ten out of ten | За свой трюк с исчезновением они получают десять из десяти |
| I knelt to pray | Я преклонил колени, чтобы помолиться |
| Just to see if he would comprehendOh I dreamed I’d been in a border town | Просто чтобы посмотреть, поймет ли он О, мне снилось, что я был в приграничном городе |
| In a little cantina that the boys had found | В маленькой кантине, которую нашли мальчики |
| I was desperate to dance | Я отчаянно хотел танцевать |
| Just to dig the local sounds | Просто копать местные звуки |
| When along came a señorita | Когда пришла сеньорита |
| She looked so good that I had to meet her | Она выглядела так хорошо, что мне пришлось с ней встретиться |
| I was ready to approach her with my English charm | Я был готов приблизиться к ней со своим английским обаянием |
| When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm | Когда ее бойфренд с медными костяшками пальцев схватил меня за руку |
| And he said grow some funk of your own amigo | И он сказал, чтобы вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| We no like to with the gringo fight | Мы не любим драться с гринго |
| But there might be a death in Mexico tonight | Но сегодня вечером в Мексике может быть смерть |
| If you can’t grow some funk of your own amigo | Если вы не можете вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| Take my advice, take the next flight | Послушайтесь моего совета, садитесь на следующий рейс |
| And grow your funk, grow your funk at home | И растите свой фанк, развивайте свой фанк дома |
| Well I looked for support from the rest of my friends | Ну, я искал поддержки у остальных моих друзей |
| For their vanishing trick they get ten out of ten | За свой трюк с исчезновением они получают десять из десяти |
| I knelt to pray | Я преклонил колени, чтобы помолиться |
| Just to see if he would comprehendWhen along came a señorita | Просто чтобы посмотреть, поймет ли он, когда пришла сеньорита |
| She looked so good that I had to meet her | Она выглядела так хорошо, что мне пришлось с ней встретиться |
| I was ready to approach her with my English charm | Я был готов приблизиться к ней со своим английским обаянием |
| When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm | Когда ее бойфренд с медными костяшками пальцев схватил меня за руку |
| And he said grow some funk of your own amigo | И он сказал, чтобы вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| We no like to with the gringo fight | Мы не любим драться с гринго |
| But there might be a death in Mexico tonight | Но сегодня вечером в Мексике может быть смерть |
| If you can’t grow some funk of your own amigo | Если вы не можете вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| Take my advice, take the next flight | Послушайтесь моего совета, садитесь на следующий рейс |
| And grow your funk, grow your funk at home | И растите свой фанк, развивайте свой фанк дома |
| Well I looked for support from the rest of my friends | Ну, я искал поддержки у остальных моих друзей |
| For their vanishing trick they get ten out of ten | За свой трюк с исчезновением они получают десять из десяти |
| I knelt to pray | Я преклонил колени, чтобы помолиться |
| Just to see if he would comprehendAnd he said grow some funk of your own amigo | Просто чтобы посмотреть, поймет ли он, |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| We no like to with the gringo fight | Мы не любим драться с гринго |
| But there might be a death in Mexico tonight | Но сегодня вечером в Мексике может быть смерть |
| If you can’t grow some funk of your own amigo | Если вы не можете вырастить фанк своего собственного амиго |
| Grow some funk of your own | Вырастите свой собственный фанк |
| Take my advice, take the next flight | Послушайтесь моего совета, садитесь на следующий рейс |
| And grow your funk, grow your funk at home | И растите свой фанк, развивайте свой фанк дома |
| Well I looked for support from the rest of my friends | Ну, я искал поддержки у остальных моих друзей |
| For their vanishing trick they get ten out of ten | За свой трюк с исчезновением они получают десять из десяти |
| I knelt to pray | Я преклонил колени, чтобы помолиться |
| Just to see if he would comprehendWell I looked for support from the rest of my | Просто чтобы посмотреть, поймет ли он. Ну, я искал поддержки у остальных моих |
| friends | друзья |
| For their vanishing trick they get ten out of ten | За свой трюк с исчезновением они получают десять из десяти |
| I knelt to pray | Я преклонил колени, чтобы помолиться |
| Just to see if he would comprehend | Просто чтобы увидеть, поймет ли он |
Перевод текста песни Elton John Medley - Toppers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elton John Medley , исполнителя -Toppers
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 |