Перевод текста песни I Gotta Feeling (Made Famous by Black Eyed Peas) - Top Hip Hop DJs

I Gotta Feeling (Made Famous by Black Eyed Peas) (оригинал)

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
(X3)That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)
Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Let’s go way out spaced out
And loosing all control
Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s Do it
And live it up
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)*
Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s do it
Let’s live it up
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock

(перевод)

Я должен чувствовать, что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая спокойная ночь
(X3) Что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая спокойная ночь (будь там)
Сегодня ночь ночь
Давайте жить дальше
я получил свои деньги
Давайте потратим это
Выйдите и разбейте его
Как Боже мой
Спрыгнуть с этого дивана
Давай сходим
Я знаю, что у нас будет мяч
Если мы спустимся
И выйти
И просто потерять все это
я чувствую стресс
Я хочу отпустить
Пойдем далеко друг от друга
И потеряв всякий контроль
Наполни мою чашку
Мозолтов
Посмотрите, как она танцует
Просто снимите это
Давайте раскрасим город
Мы закроем его
Давайте сожжем крышу
И тогда мы сделаем это снова
Давай сделаем это
И живи этим
Я должен чувствовать, что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая спокойная ночь
Что сегодня будет хорошая ночь
Что сегодня будет хорошая, спокойная ночь (будь там)*
Сегодня ночь
Давайте жить дальше
я получил свои деньги
Давайте потратим это
Выйдите и разбейте его
Как Боже мой
Спрыгнуть с этого дивана
Давай сходим
Наполни мою чашку (Пей)
Мозолотов (Лахиме)
Посмотри, как она танцует (Двигай, Двигай)
Просто снимите это
Давайте раскрасим город
Мы закроем его
Давайте сожжем крышу
И тогда мы сделаем это снова
Давай сделаем это
Давайте жить дальше
вот и мы
Вот так
Мы должны качаться
Легко прийти
Легко идти
Теперь мы на вершине
Почувствуй выстрел
Тело рок
Рок, не останавливайся
Снова и снова
Вверх и вниз
Вокруг часов