| Intro
| вступление
|
| (Warren G)
| (Уоррен Джи)
|
| You know what?
| Знаешь что?
|
| Play it back a little
| Воспроизвести немного
|
| Lemme hear what it sound like real quick
| Дай мне услышать, как это звучит очень быстро
|
| (Malique)
| (Малик)
|
| That’s how you do that
| Вот как вы это делаете
|
| Back in Long Beach Warren?
| Снова в Лонг-Бич Уоррен?
|
| Same ish?
| То же самое?
|
| (Warren G)
| (Уоррен Джи)
|
| Same ish
| То же самое
|
| (Malique)
| (Малик)
|
| Same ish
| То же самое
|
| Warren G Too Phat baby
| Уоррен Джи Ту Фат, детка
|
| East meets West collabo
| Восток встречает сотрудничество с Западом
|
| Qumran (haha)
| Кумран (ха-ха)
|
| Yea Joe
| Да Джо
|
| Lets bang the chorus real quick
| Давайте быстро врубим припев
|
| Lets make em remember this
| Давайте запомним это
|
| Chorus
| хор
|
| It’s kinda easy
| Это довольно легко
|
| When you listen to the G’d up sound
| Когда вы слушаете звук G'd up
|
| A little bit of hip-hop
| Немного хип-хопа
|
| Will make the world go round
| Заставит мир вращаться
|
| We got the sound for the rest
| У нас есть звук для остальных
|
| And it’s easy to see
| И это легко увидеть
|
| That this Too Phat and Warren G Verse 1 (Joe Flizzow)
| Что это Too Phat и Warren G Verse 1 (Джо Флиззоу)
|
| Hip-hop be connecting
| Хип-хоп
|
| Kuala Lumpur with LB
| Куала-Лумпур с LB
|
| Hip-hop be rocking up towns
| Хип-хоп раскачивает города
|
| Laced with LV
| Шнуровка с LV
|
| Ain’t necessary to roll
| Нет необходимости катить
|
| In nice rimmed M3's
| В красивых оправах M3
|
| And be blinging
| И быть побрякушками
|
| Hip-hop be bringing together emcees
| Хип-хоп объединяет ведущих
|
| Y’all asking who that kid
| Вы все спрашиваете, кто этот ребенок
|
| With a flow that’s sick
| С больным потоком
|
| It’s Flizzow
| Это Флиззоу
|
| And who’s Malique
| А кто такая Малик
|
| On this Qumran tip
| Об этом кумранском совете
|
| Now follow
| Теперь следуйте
|
| We Too Phat
| Мы слишком фат
|
| Hip-hop be running thru our veins
| Хип-хоп бежит по нашим венам
|
| It gets us up in the morning
| Это поднимает нас по утрам
|
| Hip-hop keeps me sane
| Хип-хоп держит меня в здравом уме
|
| Wherever you rapping
| Где бы ты ни читал рэп
|
| It’s embraced across the globe
| Это принято во всем мире
|
| It’s truly amazing
| Это действительно потрясающе
|
| How it gives people hope
| Как это дает людям надежду
|
| That beat is dope
| Этот бит крут
|
| Y’all holla at the DJ
| Привет, диджей
|
| Hip-hop is staying up at night
| Хип-хоп не ложится спать по ночам
|
| To bid for kicks on e-bay
| Делать ставки на e-bay
|
| This should be off the hizee
| Это должно быть вне хайзи
|
| Going make you move for shizze
| Собираюсь заставить вас двигаться для шизза
|
| Blow up spots
| Взрывные точки
|
| Getting crunk with Warren G’zee
| Круть с Уорреном Г’Зи
|
| Now best believe
| Теперь лучше поверить
|
| KL got the world tuned in Joe Flizzow with my elements
| KL настроил мир в Джо Флиззоу с помощью моих элементов
|
| So let the party begin…
| Итак, пусть вечеринка начнется…
|
| Chorus (2x)
| Хор (2 раза)
|
| It’s kinda easy
| Это довольно легко
|
| When you listen to the G’d up sound
| Когда вы слушаете звук G'd up
|
| A little bit of hip-hop
| Немного хип-хопа
|
| Will make the world go round
| Заставит мир вращаться
|
| We got the sound for the rest
| У нас есть звук для остальных
|
| And it’s easy to see
| И это легко увидеть
|
| That this Too Phat and Warren G Verse 2 (Warren G)
| Что это Too Phat и Warren G Verse 2 (Warren G)
|
| Assalamualaikum
| Ассалямуалейкум
|
| From the general
| От общего
|
| Warren G’zee for shizzo
| Уоррен Г’зи для шиззо
|
| And that’s the way love go It’s been a long time
| И так идет любовь. Это было давно
|
| I shouldn’t have left you
| Я не должен был оставлять тебя
|
| Without a west coast rhyme to step to You know how it go When it’s real hip-hop
| Без рифмы западного побережья, чтобы шагнуть в Ты знаешь, как это происходит, Когда это настоящий хип-хоп
|
| Kuala Lumpur don’t stop
| Куала-Лумпур не останавливайтесь
|
| Long Beach won’t stop on top
| Лонг-Бич не останавливается на достигнутом
|
| Keep them blocks so hot
| Держите их блоки такими горячими
|
| From Malaysia
| Из Малайзии
|
| Back to my spot
| Назад к моему месту
|
| Islamic in the form of Tupac
| Ислам в образе Тупака
|
| I ride so deep
| Я катаюсь так глубоко
|
| With Joe and Malique
| С Джо и Маликом
|
| We go together
| Мы идем вместе
|
| Like a flow and a beat
| Как поток и ритм
|
| And don’t try to compete
| И не пытайтесь конкурировать
|
| With the long beach original
| С оригинальным лонг-бич
|
| Back on the gizzo
| Снова на гиццо
|
| (Just a little bit)
| (Только немного)
|
| Chorus (2x)
| Хор (2 раза)
|
| It’s kinda easy
| Это довольно легко
|
| When you listen to the G’d up sound
| Когда вы слушаете звук G'd up
|
| A little bit of hip-hop
| Немного хип-хопа
|
| Will make the world go round
| Заставит мир вращаться
|
| We got the sound for the rest
| У нас есть звук для остальных
|
| And it’s easy to see
| И это легко увидеть
|
| That this Too Phat and Warren G Verse 3 (Malique)
| Что это Too Phat и Warren G Verse 3 (Malique)
|
| Wassalam Warren
| Вассалам Уоррен
|
| We thank you for the bit
| Мы благодарим вас за бит
|
| Now the three of us together
| Теперь мы втроем вместе
|
| Regulating this hit
| Регулирование этого хита
|
| We banging this hit
| Мы делаем этот хит
|
| And making lil ends on the side
| И делая маленькие концы на стороне
|
| Another classic joint now
| Еще один классический сустав сейчас
|
| It’s time to ride
| Пришло время кататься
|
| And spread love
| И распространять любовь
|
| Across this loony circle
| Через этот сумасшедший круг
|
| Ride from boogie down to Bangalore
| Поездка от буги-вуги до Бангалора
|
| It’s universal
| Это универсально
|
| Whether blue or purple
| Синий или фиолетовый
|
| Black or white
| Черный или белый
|
| Light brown
| Светло-коричневый
|
| It’s not about skin
| дело не в коже
|
| But B-boy battles
| Но битвы би-боев
|
| Who outtwirls and outspins
| Кто перекручивает и обгоняет
|
| Screaming (Go B-boy!)
| Кричать (Давай, би-бой!)
|
| While B-boys gets busy
| Пока би-бои заняты
|
| In hip-hop whuttup’s hello
| Привет от хип-хопа
|
| And for sure is for shizee
| И наверняка для шизи
|
| Doo rags and corn rows
| Ду тряпки и кукурузные ряды
|
| And kids with pants sagging
| И дети с провисшими штанами
|
| Shaking aerosol cans
| Встряхивание аэрозольных баллончиков
|
| While bombing and tagging
| Во время бомбардировки и пометки
|
| While DJ’s is crabbing
| Пока ди-джей крабится
|
| Scratching breaking styluses
| Царапины ломающиеся иглы
|
| Hooking beats and moving
| Захватывающие удары и движение
|
| More heads than hairstylists
| Больше голов, чем парикмахеров
|
| Somebody better tell me Where them bootleggers and pirates is Should rush 'em all wit viruses
| Кто-нибудь лучше скажите мне, где эти бутлегеры и пираты, должны бросить их всех с вирусами
|
| Or put 'em where osiris is I hear no promises
| Или положите их туда, где Осирис, я не слышу обещаний
|
| So till then
| Так что до тех пор
|
| Y’all see me bawling
| Вы все видите, как я плачу
|
| I’ll keep y’all head bopping
| Я буду держать вас в напряжении
|
| And stay yes yes y’all’in
| И оставайся, да, да, ты все в
|
| God bless
| Бог благословил
|
| The four elements story is told
| Рассказ о четырех элементах
|
| And here’s a little bit of hip-hop
| А вот и немного хип-хопа
|
| For your soul
| Для твоей души
|
| Chorus (3x)
| Хор (3x)
|
| It’s kinda easy
| Это довольно легко
|
| When you listen to the G’d up sound
| Когда вы слушаете звук G'd up
|
| A little bit of hip-hop
| Немного хип-хопа
|
| Will make the world go round
| Заставит мир вращаться
|
| We got the sound for the rest
| У нас есть звук для остальных
|
| And it’s easy to see
| И это легко увидеть
|
| That this Too Phat and Warren G Outro
| Что это Too Phat и Warren G Outro
|
| Lemme bust a couple of shout outs real quick
| Позвольте мне быстро вырвать пару криков
|
| Too Phat Warren G That’s real hip-hop
| Too Phat Warren G Это настоящий хип-хоп
|
| KL and LBC
| КЛ и ББК
|
| That’s real hip-hop
| Это настоящий хип-хоп
|
| All around the world
| По всему свету
|
| We bumping real hip-hop
| Мы натыкаемся на настоящий хип-хоп
|
| G Funk and Phat Family
| G Funk и Phat Family
|
| That’s real hip-hop
| Это настоящий хип-хоп
|
| Yo Qumran in the house
| Йо Кумран в доме
|
| That’s real hip-hop
| Это настоящий хип-хоп
|
| Phillipines, Indonesia
| Филиппины, Индонезия
|
| That’s real hip-hop
| Это настоящий хип-хоп
|
| Singapura, Hong Kong
| Сингапур, Гонконг
|
| Is real hip-hop
| Настоящий хип-хоп
|
| Korea, Japan y’all
| Корея, Япония вы все
|
| That’s real hip-hop
| Это настоящий хип-хоп
|
| All around the world
| По всему свету
|
| There’s real hip-hop
| Там настоящий хип-хоп
|
| Australia, Africa, Europe
| Австралия, Африка, Европа
|
| Middle East baybeh
| Ближний Восток
|
| All bumping to real hip-hop
| Все натыкается на настоящий хип-хоп
|
| Ay check this out
| Да, проверьте это
|
| Just a little bit (6x) | Совсем немного (6x) |