Перевод текста песни Korr E Du No - Too Far Gone, Petter Wavold

Korr E Du No (оригинал)

Vi va 17 år og hadd planan klar
Og dy hadd fortælt mæ, at æ skulj bli far
Vi trudd at livet va en dans på rosa
Men tida gikk så altfor fort
Du villa gå skole og mått reis bort
Du lova mæ at du skullj kom te bake
Men korr e du no
Det skollj jo bli oss to
Æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Men korr e du no
Va d bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Æ såg på dæ, du kika bort
Æ hørt kårr du sa, fatta itj stort
Øyanj din fortælt mæ d va over
Æ prøvd å si dæ, kåss d skollj bli
Vi holdt sammen, og ga det litt tid
Men ordan kom for seint, det såg æ på dæ
Og korr e du no
Det skollj jo bli oss to
For æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Men korr e du no
Va d bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Korr e du no
Det skollj jo bli oss to
For æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Ja, korr e du no
Va det bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Om et liv ilag
Æ får vel svar en dag
Det skollj vli oss to
Åhh, korr e du no

Korr E Du No (перевод)

Нам было по 17 лет, и у нас был готов план
И ты сказал мне, что я собираюсь стать отцом
Мы думали, что жизнь была танцем на розовом.
Но время прошло слишком быстро
Вы хотели пойти в школу и должны были уйти
Ты обещал мне, что придешь и испекешь
Но ты прав?
Это должны быть мы вдвоем
Я скучаю по тебе
И все, что вы хотите
Но ты прав?
Va d нести мечту
О жизни илаг
И получить ответ в один прекрасный день
Я посмотрел на тебя, ты отвел взгляд
Æ услышал корр ду са, фатта итдж большой
Øyanj ваш сказал mæ d va выше
Æ попытался сказать dæ, kåss d skollj bli
Мы держались вместе и дали ему некоторое время
Но слово пришло слишком поздно, я видел, что
А ты прав?
Это должны быть мы вдвоем
Потому что я скучаю по тебе
И все, что вы хотите
Но ты прав?
Va d нести мечту
О жизни илаг
И получить ответ в один прекрасный день
Вы правы?
Это должны быть мы вдвоем
Потому что я скучаю по тебе
И все, что вы хотите
Да, ты прав
Было ли это больше похоже на сон
О жизни илаг
И получить ответ в один прекрасный день
О жизни илаг
Думаю, однажды я получу ответ
Мы оба должны
О, ты прав