Перевод текста песни Like Refugees - Too Far Gone

Like Refugees - Too Far Gone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like Refugees, исполнителя - Too Far Gone
Дата выпуска: 18.06.2004
Язык песни: Английский

Like Refugees

(оригинал)
Two young lovers at the crack of dawn
Looking for a place to sleep
They’ve been driving all night long
Got a bag full of money in the back seat
Checking in at a cheap motel
Somewhere around Sacramento
Doesn’t take long before they head
Towards the borderline of Mexico
Like refugees
They`re on the run
Robbed a bank
Up in Eugene Oregon
They can feel the breeze
And the sun
In a stolen convertible
Mustang `71
No one thought they would make it through
The police trap near Pasadena
But somehow the police got fooled
By the lovers from Columbia
A radio host wished them all the best
From a live show down in San Diego
It might have brought luck cause they finally got
Across the borderline of Mexico
Like refugees
They`re on the run
Robbed a bank
Up in Eugene Oregon
They can feel the breeze
And the sun
In a stolen convertible
Mustang `71
(перевод)
Двое молодых любовников на рассвете
Ищу место для сна
Они ехали всю ночь
Получил сумку, полную денег на заднем сиденье
Регистрация в дешевом мотеле
Где-то рядом с Сакраменто
Не пройдет много времени, прежде чем они возглавят
К границе Мексики
Как беженцы
Они в бегах
ограбил банк
В Юджине Орегон
Они могут чувствовать ветер
И солнце
В украденном кабриолете
Мустанг `71
Никто не думал, что они справятся
Полицейская ловушка возле Пасадены
Но каким-то образом полиция была обманута
От влюбленных из Колумбии
Радиоведущий пожелал им всего наилучшего
С живого выступления в Сан-Диего
Это могло принести удачу, потому что они, наконец, получили
Через границу с Мексикой
Как беженцы
Они в бегах
ограбил банк
В Юджине Орегон
Они могут чувствовать ветер
И солнце
В украденном кабриолете
Мустанг `71
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De E Slutt 2002
Ainnføtes 2002
Zetor'n 2002
Sivert & Hoinn 2002
Gammel Mann 2013
Skytbas'n 2002
Vijnnan 2002
Korr E Du No ft. Petter Wavold 2013
Liten ft. Hans Bollandsås 2013
Kainn Æ Få Lov 2002
Bæst I Test 2008
Deilig 2002
Så Fin 2008
Bærre Din 2009
Et Siste Åndedrag 2009
Frihælg 2008
Sjer Du Mæ 2008
Skiheis'n 2008
Kongen På Haugen 2002
Frihelg 2002