| No e det hælg
| Сейчас выходные
|
| Ska kjøp mæ ei flask eiller to
| Куплю бутылку или две
|
| Fårr æ ha fått lønn
| Я должен был получить зарплату
|
| Så ingen kainn stopp mæ no
| Так что никто не может остановить меня сейчас
|
| Æ ska på fæst
| Я собираюсь придерживаться этого
|
| I kveill e æ klar
| Завтра я готов
|
| Klar for det som mått skje
| Готов к тому, что должно было случиться
|
| Æ ska gi aillt æ har
| Я отдам все, что у меня есть
|
| Fårr æ har frihælg igjæn
| Я надеюсь, что у меня снова будут свободные выходные
|
| No e byn utrygg min vænn
| Теперь город небезопасен, мой друг
|
| Og i natt bli vi atter en gjæng
| И сегодня мы снова станем бандой
|
| Som tar feri frå kjærring og band
| Кто берет отпуск от любви и групп
|
| Kaffen e klar
| Кофе готов
|
| Det hær bli et sabla te lag
| Это должна быть команда sabla te
|
| Ska snart ut på bar
| Скоро в бар
|
| I mårrå så fæ vi en dag
| Вчера мы видели день
|
| Men no e det vorspiel
| Но теперь это прелюдия
|
| Og sorgainn e glømt
| И забыли
|
| Det bli fullt skuv og kjør
| Он получает полную тягу и драйв
|
| Helt te flaska e tømt
| Чайная бутылка совершенно пуста
|
| Fårr æ har frihælg igjæn
| Я надеюсь, что у меня снова будут свободные выходные
|
| No e byn utrygg min vænn
| Теперь город небезопасен, мой друг
|
| Og i natt bli vi atter en gjæng
| И сегодня мы снова станем бандой
|
| Som tar feri frå kjærring og band
| Кто берет отпуск от любви и групп
|
| Søndan e hær
| Воскресенье - армия
|
| Formen e langt ifrå go
| Форма далека от совершенства
|
| At æ ailldri kainn lær
| Это æ ailldri cainn учиться
|
| Æ skoill ha tatt det me ro
| Я не должен был успокоиться
|
| I dag e æ sjaber
| сегодня я брезгливый
|
| Men æ vet me mæ sjøl
| Но я знаю себя
|
| Så snart fredan kjæm
| Как только наступит пятница
|
| Bli det sekkert full fjøl
| Это точно будет полная дура
|
| Fårr æ har frihælg igjæn
| Я надеюсь, что у меня снова будут свободные выходные
|
| Og da e byn utrygg min vænn
| И тогда город небезопасен, мой друг
|
| Så bli vi atter en gjæng
| Тогда мы снова будем кучей
|
| Som tar feri frå kjærring
| Кто отдыхает от любви
|
| Feri frå kjærring
| Каникулы от любви
|
| Feri frå kjærring og band
| Отпуск от любви и группы
|
| Æ ska ha frihælg | Æ будут выходные |