Перевод текста песни Far Cry - Tony Vincent

Far Cry (оригинал)

I could speak with the tounges of angles
I could speak with the tounges of men
I could whisper the language of heaven
Like a chiming of bells in the wind
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
I could open the doors of a mystery
Turn all the shadows to light
Keep faith when the odds are against me
Believe when i’m loosing my sight
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
It’s a far, far cry from love
All my passion, my tears and my blood
Sacrifice will never be enough
I don’t have a heart of love
I am nothing more
Than hollow fading words
Nothing without love
I could open my arms to the hungry
Fight to keep flesh on their bones
Surrender my body for burning
Lay down everything that i own
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
It’s a far, far cry from love
It’s a far cry from love
From the album…'Tony Vincent'

Far Cry (перевод)

Я мог говорить языком углов
Я мог говорить на языке мужчин
Я мог бы шептать на языке небес
Как звон колоколов на ветру
Но это далеко от любви
Это далеко от любви
Я мог бы открыть двери тайны
Превратите все тени в свет
Сохраняйте веру, когда шансы против меня.
Верь, когда я теряю зрение
Но это далеко от любви
Это далеко от любви
Это далеко, далеко от любви
Вся моя страсть, мои слезы и моя кровь
Жертвы никогда не будет достаточно
У меня нет сердца любви
Я больше ничего
Чем пустые угасающие слова
Ничто без любви
Я мог бы открыть объятия голодному
Сражайтесь, чтобы сохранить плоть на своих костях
Сдай мое тело для сжигания
Сложить все, что у меня есть
Но это далеко от любви
Это далеко от любви
Это далеко, далеко от любви
Это далеко от любви
Из альбома… 'Тони Винсент'