Перевод текста песни Open Your Window - Tony Vincent

Open Your Window (оригинал)

When i was younger, i had such belief
I looked to the sun, i trusted my leading
But as i grew i found space in between
The path i was shown, the search for the meaning of
Life, all emotions passed me by
The nights could not hide the cold inside
(don't try to hold it inside)
Good can be found, little one
From the rise of the moon to the setting sun
Open your mind, just open your window tonight
Touched with a hand that can heal
You can find what you lost from the hands that steal
Open your heart, just open your window tonight
I’ve seen you tracing the road where i moved
The wind in your hair, the skin of an angel
Beauty is there, still your trying to feel
A promise to cling, a love that is real not
Lies, what the picture tries to hide
The lights, only blind what really matters… here
(what matters is your soul inside)
Give me love, when my love’s not enough
You can take me beyond what these hands can
Share

(перевод)

Когда я был моложе, у меня была такая вера
Я смотрел на солнце, я доверял своему ведущему
Но по мере того, как я рос, я находил пространство между
Путь, который мне показали, поиск смысла
Жизнь, все эмоции прошли мимо меня
Ночи не могли скрыть холод внутри
(не пытайтесь удерживать его внутри)
Хорошее можно найти, малыш
От восхода луны до заходящего солнца
Открой свой разум, просто открой окно сегодня вечером
Прикосновение рукой, которая может исцелить
Вы можете найти то, что потеряли из рук, которые воруют
Открой свое сердце, просто открой окно сегодня вечером
Я видел, как ты прослеживал дорогу, по которой я двигался
Ветер в твоих волосах, кожа ангела
Красота есть, но ты все еще пытаешься почувствовать
Обещание цепляться, настоящая любовь, а не
Ложь, что картина пытается скрыть
Огни, только слепые, что действительно важно… здесь
(важно, что твоя душа внутри)
Подари мне любовь, когда моей любви недостаточно
Вы можете взять меня за пределы того, что могут эти руки
Делиться