Перевод текста песни Up - Tonia and the Beat

Up (оригинал)

I’ll wear your winter coat, the one you love to wear
So I keep feeling close to what’s beyond compare
The moments waking up, you catch me in your eyes
That beauty on my pillow that holds me in the night
And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
Cause I, I feel like I’m ready for love
And I, wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours
And if I be feeling heavy
You take me from the dark
Your arms they keep me steady
So nothing could fall apart
And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
‘Cause I, I feel like I’m ready for love
And I wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours
That I am yours

Up (перевод)

Я надену твое зимнее пальто, которое ты любишь носить
Так что я продолжаю чувствовать близость к тому, что вне всякого сравнения
Моменты пробуждения, ты ловишь меня в своих глазах
Эта красота на моей подушке, которая держит меня в ночи
И я бы боролся со своей силой, чтобы развязать рот
Когда я боялся слов
Но с тобой я научился просто выкладываться
Теперь мое сердце готово разорваться
Потому что я чувствую, что готов к любви
И я хочу быть твоим всем и даже больше
И я знаю, что каждый день говорю это
Но я просто хочу, чтобы ты был уверен
Что я твой
И если я чувствую тяжесть
Ты забираешь меня из темноты
Твои руки держат меня в покое
Так что ничто не могло развалиться
И я бы боролся со своей силой, чтобы развязать рот
Когда я боялся слов
Но с тобой я научился просто выкладываться
Теперь мое сердце готово разорваться
Потому что я чувствую, что готов к любви
И я хочу быть твоим всем и даже больше
И я знаю, что каждый день говорю это
Но я просто хочу, чтобы ты был уверен
Что я твой
Что я твой