Перевод текста песни I Thought I Was Fine - Tommy Womack

I Thought I Was Fine (оригинал)

I thought I was fine, I didn’t know
The choices were mine, I could’ve said no
Now I’m out driving with no peace of mind
People knew better, I thought I was fine
I changed all my strings, they were all clear and bright
Stars were out shining, it was a beautiful night
I thought I could see, didn’t know I was blind
I was laughing last night, I thought I was fine
Fish gotta fly, birds gotta swim
The Lord had to die, I’ve never met him
My mother loves me, I got some good friends
The road goes on forever and the party never nds
I’ve known destruction, women, and win
Last night was different, I thought it was fine
My grandfather died in the house that he built
He never knew pleasure, he never knew guilt
He never touched liquor, he never touched wine
I never did like him, he thought he was fine
Fish gotta fly, birds gotta swim
The Lord had to die, I’ve never met him
You can tie one on, get a nice buzz
Tomorrow is a-dawning, it always does
I’ll carry this fear in the front of my mind
It’ll happen again when I thought I was fine
When I thought I was fine (When I thought I was fine)
When I thought I was fine (When I thought I was fine)
When I thought I was fine (When I thought I was fine)
When I thought I was fine (When I thought I was fine)
Thought I was fine

I Thought I Was Fine (перевод)

Я думал, что со мной все в порядке, я не знал
Выбор был моим, я мог бы сказать нет
Теперь я за рулем без душевного спокойствия
Люди знали лучше, я думал, что я в порядке
Я поменял все свои струны, все они были чистыми и яркими
Звезды сияли, это была прекрасная ночь
Я думал, что вижу, не знал, что я слеп
Я смеялся прошлой ночью, я думал, что я в порядке
Рыбы должны летать, птицы должны плавать
Господь должен был умереть, я никогда не встречал его
Моя мама любит меня, у меня есть хорошие друзья
Дорога продолжается вечно, и вечеринка никогда не заканчивается
Я познал разрушение, женщин и победу
Прошлая ночь была другой, я думал, что все в порядке
Мой дедушка умер в доме, который он построил
Он никогда не знал удовольствия, он никогда не знал вины
Он никогда не прикасался к ликеру, он никогда не прикасался к вину
Он мне никогда не нравился, он думал, что с ним все в порядке
Рыбы должны летать, птицы должны плавать
Господь должен был умереть, я никогда не встречал его
Вы можете завязать один, получить хороший кайф
Завтра рассвет, так всегда бывает
Я буду нести этот страх перед собой
Это случится снова, когда я думал, что со мной все в порядке
Когда я думал, что со мной все в порядке (Когда я думал, что со мной все в порядке)
Когда я думал, что со мной все в порядке (Когда я думал, что со мной все в порядке)
Когда я думал, что со мной все в порядке (Когда я думал, что со мной все в порядке)
Когда я думал, что со мной все в порядке (Когда я думал, что со мной все в порядке)
Думал, что я в порядке