Перевод текста песни I Don't Have A Gun - Tommy Womack

I Don't Have A Gun (оригинал)

I’m so glad I don’t have a gun
A night like this I’d use one
Moon don’t shine, truck don’t run
And I’m so glad for everyone
I’m so glad she moved away
A night like this I wish she’d stayed
Straight to her porch light, that’s where I’d run
And drunk as I am, it’s just a good thing I don’t have a gun
And you can all go straight to hell
You better cut and run
Get on your knees and thank the Lord
That I don’t have a gun
Now God makes his plans for everyone
Every woman, every man, how long you run
'Til your moon don’t shine and your truck don’t run
And you’ll just have to believe that I don’t have a gun
I don’t even own one
Probably wouldn’t even if I had one

(перевод)

Я так рад, что у меня нет пистолета
В такую ​​ночь я бы использовал один
Луна не светит, грузовик не едет
И я так рад за всех
Я так рада, что она уехала
В такую ​​ночь я бы хотел, чтобы она осталась
Прямо к ее свету на крыльце, вот куда я побежал
И как бы я ни был пьян, хорошо, что у меня нет пистолета
И вы все можете отправиться прямо в ад
Вам лучше срезать и бежать
Встаньте на колени и поблагодарите Господа
Что у меня нет пистолета
Теперь Бог строит свои планы для всех
Каждая женщина, каждый мужчина, как долго вы бежите
«Пока твоя луна не засияет, а твой грузовик не заведется
И тебе просто нужно поверить, что у меня нет пистолета
у меня его даже нет
Наверное, не стал бы, даже если бы он у меня был