Перевод текста песни She's Got Me Dancing - Tommy Sparks

She's Got Me Dancing - Tommy Sparks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Got Me Dancing, исполнителя - Tommy Sparks.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

She's Got Me Dancing

(оригинал)

Рядом с ней мне хочется танцевать

(перевод на русский)
Hey, what'd you know about the song and the dance in your mind?Эй, что ты знаешь о песне и о танце души?
That boy is looking at you and he says that he knows your kindГляжу на тебя и насквозь вижу, что ты за фрукт.
I see you dancin' but you never ever mark your wordsЯ слежу за тем, как ты танцуешь, а ты не придаёшь значения словам.
Hey, what do you know, I think you've done it to yourself againЭй, что ты можешь знать? Думаю, ты снова наступила на те же грабли.
--
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко
In this coldВ этом таком
World, so coldХолодном мире?
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко?
--
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancinРядом с ней мне хочется танцевать.
And she's always one step behindНо она всё время делает шаг назад.
--
Hey, you, I move to the sideЭй, слышишь? Я пойду на сближение,
Just to live a little least of your lifeЧтобы прожить маленький кусочек твоей жизни.
That ex got a bullet aside and she likes what you did beforeБывшему парню были по боку пули, и раньше тебе нравились мои фишки.
You see me dancin' but I never ever like to talkНаблюдаешь за тем, как я танцую, но я неразговорчив.
Hey, what do we know, I think we've done it to ourselves againЭй, что мы можем знать? Похоже, мы снова устроили себе ту же историю.
--
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко
In this coldВ этом таком
World, so coldХолодном мире?
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко?
--
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancinРядом с ней мне хочется танцевать.
And she's always one step behindНо она всё время делает шаг назад.
--
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко
In this coldВ этом таком
World, so coldХолодном мире?
Have you everТебе когда-нибудь было
Felt so lonelyНастолько одиноко?
--
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancin'Рядом с ней мне хочется танцевать.
She's got me dancinРядом с ней мне хочется танцевать.
And she's always one step behindНо она всё время делает шаг назад.

She's Got Me Dancing

(оригинал)
Hey!
what do you know about the song
And the dancing a wind
That boy is looking at you
And he says that he knows your kind
I see you dancin' but you never ever mark your words
Hey!
what do you know
I think youve gotta do this up again
Have you ever, felt so lonely
In this cold, World so cold
Have you ever, felt so lonely
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind
Hey!
You!
I moved to the side
Just-a live a little least of your life
That ex got a bullet aside
And she likes what you did before
You see me dancin' but I never ever like to talk
Hey!
what do we know
I think weve done it to ourselves again
Have you ever, felt so lonely
In this cold, World so cold
Have you ever, felt so lonely
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind
Have you ever, felt so lonely
In this cold, World so cold
Have you ever, felt so lonely
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind
She’s got me dancin'
She’s got me dancin'
She’s got me dancin
And she’s always one step behind

Она Заставляет Меня Танцевать

(перевод)
Привет!
что ты знаешь о песне
И танцующий ветер
Этот мальчик смотрит на тебя
И он говорит, что знает твой вид
Я вижу, как ты танцуешь, но ты никогда не запоминаешь свои слова
Привет!
что ты знаешь
Я думаю, ты должен сделать это снова
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
В этом холодном мире так холодно
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Привет!
Ты!
я переместился в сторону
Просто проживи хоть немного своей жизни
Этот бывший получил пулю в сторону
И ей нравится то, что ты делал раньше
Ты видишь, как я танцую, но я никогда не люблю говорить
Привет!
что мы знаем
Я думаю, мы снова сделали это с собой
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
В этом холодном мире так холодно
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
В этом холодном мире так холодно
Вы когда-нибудь чувствовали себя так одиноко
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
Она заставила меня танцевать
И она всегда на шаг позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miracle 2007
I'm A Rope 2007
Brand New Love 2007
Kill The Summer 2007
Messages ft. Tommy Sparks 2007
Salt Air ft. Tommy Sparks, The Fury 2009
These Things Happen 2007
Hammer 2007
Velo Arktis 2007
Much Too Much 2007
Health Club 2007
Weekend's Over 2007

Тексты песен исполнителя: Tommy Sparks