Перевод текста песни She's Got Me Dancing - Tommy Sparks

She's Got Me Dancing (оригинал)

Hey, what'd you know about the song and the dance in your mind?
That boy is looking at you and he says that he knows your kind
I see you dancin' but you never ever mark your words
Hey, what do you know, I think you've done it to yourself again

Have you ever
Felt so lonely
In this cold
World, so cold
Have you ever
Felt so lonely

She's got me dancin'
She's got me dancin'
She's got me dancin
And she's always one step behind

Hey, you, I move to the side
Just to live a little least of your life
That ex got a bullet aside and she likes what you did before
You see me dancin' but I never ever like to talk
Hey, what do we know, I think we've done it to ourselves again

Have you ever
Felt so lonely
In this cold
World, so cold
Have you ever
Felt so lonely

She's got me dancin'
She's got me dancin'
She's got me dancin
And she's always one step behind

Have you ever
Felt so lonely
In this cold
World, so cold
Have you ever
Felt so lonely

She's got me dancin'
She's got me dancin'
She's got me dancin
And she's always one step behind

Рядом с ней мне хочется танцевать (перевод)

Эй, что ты знаешь о песне и о танце души?
Гляжу на тебя и насквозь вижу, что ты за фрукт.
Я слежу за тем, как ты танцуешь, а ты не придаёшь значения словам.
Эй, что ты можешь знать? Думаю, ты снова наступила на те же грабли.

Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко
В этом таком
Холодном мире?
Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко?

Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Но она всё время делает шаг назад.

Эй, слышишь? Я пойду на сближение,
Чтобы прожить маленький кусочек твоей жизни.
Бывшему парню были по боку пули, и раньше тебе нравились мои фишки.
Наблюдаешь за тем, как я танцую, но я неразговорчив.
Эй, что мы можем знать? Похоже, мы снова устроили себе ту же историю.

Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко
В этом таком
Холодном мире?
Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко?

Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Но она всё время делает шаг назад.

Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко
В этом таком
Холодном мире?
Тебе когда-нибудь было
Настолько одиноко?

Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Рядом с ней мне хочется танцевать.
Но она всё время делает шаг назад.