Перевод текста песни Kill The Summer - Tommy Sparks

Kill The Summer (оригинал)

Don’t tell me to stop
I’m feeling better when I wake you up
And nights go by like days
Lets get this mental ice age removed
What good does it do?
When the world spins round and round
What good does it do?
When our heads is underground
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer
Go, we’re going to the spaces
We must have seen it a million times before
I’m stuck here in this machinery
Wasting time knocking on your door
What good does it do?
When the world spins round and round
What good does it do?
When our heads is underground
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer
Why do we cry and feel so weak?
We can get back, back up on our feet
It’s getting stronger by the hour and the minute
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer
Slow motion — I’ve had enough
Well, I’m done sitting here, while you kill the summer

Убить Лето (перевод)

Не говори мне остановиться
Я чувствую себя лучше, когда разбужу тебя
А ночи проходят как дни
Давайте удалим этот ментальный ледниковый период
Какая от этого польза?
Когда мир вращается вокруг
Какая от этого польза?
Когда наши головы под землей
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето
Идём, мы идём в просторы
Мы, должно быть, видели это миллион раз раньше
Я застрял здесь, в этой машине
Тратить время на стук в вашу дверь
Какая от этого польза?
Когда мир вращается вокруг
Какая от этого польза?
Когда наши головы под землей
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето
Почему мы плачем и чувствуем себя такими слабыми?
Мы можем вернуться, встать на ноги
Он становится сильнее с каждым часом и минутой
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето
Медленное движение — с меня достаточно
Ну, мне надоело сидеть здесь, пока ты убиваешь лето