Перевод текста песни These Are The Children - Tommy Roe

These Are The Children (оригинал)

If you have a little girl, look her in the eye,
Tell her that you love her, tell her not to cry
And if you have a little boy, tell him to stand tall,
Tell him that the world is his, so he might never fall
These are the children, who will follow in our path,
We’ve got to help them, to live, and love, and laugh
Now when i remember, things my mother did say,
She said, don’t you worry about a thing, be yourself each day
So if you have a little child, be it boy or girl,
They may show you one bright day, love can rule the world
These are the children, who will follow in our path,
We’ve got to help them, to live, and love, and laugh

Это Дети (перевод)

Если у тебя есть маленькая девочка, посмотри ей в глаза,
Скажи ей, что любишь ее, скажи ей, чтобы она не плакала
И если у тебя есть маленький мальчик, скажи ему, чтобы он стоял прямо,
Скажи ему, что мир принадлежит ему, чтобы он никогда не упал
Это дети, которые пойдут по нашему пути,
Мы должны помочь им, жить, любить и смеяться
Теперь, когда я вспоминаю, что говорила моя мать,
Она сказала, не беспокойся ни о чем, будь собой каждый день
Итак, если у вас есть маленький ребенок, будь то мальчик или девочка,
Они могут показать вам один яркий день, любовь может править миром
Это дети, которые пойдут по нашему пути,
Мы должны помочь им, жить, любить и смеяться