Перевод текста песни Aggravation - Tommy Roe

Aggravation (оригинал)

AGGRAVATION
WRITER;
TOMMY ROE
PUBLISHER;
SONY/ATV MUSIC
THERE’S TEMPTATION WHEN I’M AROUND YOU,
IT’S FRUSTRATING I CAN’T RESIST YOU, BABY, IT’S AGGRAVATION
WE’LL GO WALKING, AND YOU CONDEMN ME, WON’T STOP TALKING, WON’T LET ME KISS YOU,
BABY, IT’S AGGRAVATION
YOU WON’T LET ME TAKE YOU WHERE THERE’S PEOPLE, AND THERE’S DANCING,
AND THERE’S LAUGHING, AND THEY’RE HAVING LOTS OF FUN.
YOU’RE NOT EVEN THINKING OF ME, YOU WON’T EVEN SAY YOU LOVE ME ANYMORE.
THERE’S NO USE IN ME EVEN TRYING, YOU’RE REFUSING TO UNDERSTAND ME, BABY,
IT’S AGGRAVATION
YOU WON’T GIVE ME HALF A CHANCE TO PROVE MY LOVE FOR YOU, BUT STILL YOU’RE
JEALOUS WHEN I GO OUT ON MY OWN.
YOU’RE SO MIXED UP IT’S CONTAGIOUS, AND I THINK THAT IT’S OUTRAGEOUS, BABY
THERE’S NO USE IN ME EVEN TRYING, YOU’RE REFUSING TO UNDERSTAND ME, BABY,
IT’S AGGRAVATION, OH BABY, IT’S AGGRAVATION, IT’S AGGRAVATION, IT’S
AGGRAVATION, ETC.

(перевод)

ОБОСТРЕНИЕ
ПИСАТЕЛЬ;
ТОММИ РОУ
ИЗДАТЕЛЬ;
СОНИ/АТВ МУЗЫКА
ЕСТЬ ИСКУШЕНИЕ, КОГДА Я ВОКРУГ ТЕБЯ,
ЭТО РАЗОЧАРОВАНО, Я НЕ МОГУ ПРОТИВ ТЕБЯ, ДЕТКА, ЭТО ОБОСТРЕНИЕ
МЫ ПОШЛИ ГУЛЯТЬ, А ТЫ МЕНЯ ОСУЖДАЕШЬ, ГОВОРИТЬ НЕ ПЕРЕСТАНЕШЬ, ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ НЕ ДАШЕ,
ДЕТКА, ЭТО ОБОСТРЕНИЕ
ВЫ НЕ ПОЗВОЛИТЕ МНЕ ВЗЯТЬ ТЕБЯ ТУДА ЛЮДИ И ТАНЦЫ,
И СМЕЮТСЯ, И ОНИ ОТЛИЧНО ВЕСЕЛИТСЯ.
ТЫ ДАЖЕ НЕ ДУМАЕШЬ ОБ МЕНЯ, ТЫ ДАЖЕ НЕ СКАЖЕШЬ, ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ.
ОТ МЕНЯ ДАЖЕ ПЫТАЕТСЯ БЕСПОЛЕЗНА, ТЫ ОТКАЗЫВАЕШЬСЯ МЕНЯ ПОНЯТЬ, ДЕТКА,
ЭТО ОБОСТРЕНИЕ
ТЫ НЕ ДАЕШЬ МНЕ ПОЛШАНСА ДОКАЗАТЬ МОЮ ЛЮБОВЬ К ТЕБЕ, НО ТЕПЕРЬ ТЫ
ЗАВИВЛЯЮ, КОГДА Я ВЫХОДЛЮ ОДНА.
ТЫ НАСТОЛЬКО СМЕШАЕШЬ, ЭТО ЗАРАЗНО, И Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ВОЗМУЩАЕТ, ДЕТКА
ОТ МЕНЯ ДАЖЕ ПЫТАЕТСЯ БЕСПОЛЕЗНА, ТЫ ОТКАЗЫВАЕШЬСЯ МЕНЯ ПОНЯТЬ, ДЕТКА,
ЭТО ОБОСТРЕНИЕ, О, ДЕТКА, ЭТО ОБОСТРЕНИЕ, ЭТО ОБОСТРЕНИЕ, ЭТО
ОБОСТРЕНИЕ И Т.Д.