Перевод текста песни I Love Christmas - Tommy James

I Love Christmas - Tommy James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Christmas, исполнителя - Tommy James. Песня из альбома I Love Christmas, в жанре
Дата выпуска: 20.10.2008
Лейбл звукозаписи: Aura
Язык песни: Английский

I Love Christmas

(оригинал)
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!
When I was three, my momma took me to see Santa Claus.
Up to the second floor of the department store and there he was.
I asked him, «Could ya' please bring a teddy bear?»
He told me not to worry: he’d be there.
But does Santa keep his promises?
Yes he does.
Yes he does!
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!
So now I’m watching my own kids under the Christmas tree.
I hear ‘em playing and laughing, just like it was me.
And I thank the good Lord everyday that we live here in the U.S.A.
And from my heart all I can say is, «Happy Birthday, Jesus!»
I love Christmas time, mistletoe, and cherry wine;
Songs of Christmas cheer when Christmas time is here.
Love to hear the whole world singing.
All the jingle bells are ringing.
Joy to the world!
I Love Christmas!

Я Люблю Рождество

(перевод)
Я люблю Рождество, омелу и вишневое вино;
Рождественские песни подбадривают, когда приближается Рождество.
Люблю слушать, как поет весь мир.
Все колокольчики звенят.
Радость для мира!
Я люблю Рождество!
Когда мне было три года, мама повела меня к Санта-Клаусу.
Поднялся на второй этаж универмага, и вот он.
Я спросил его: «Не могли бы вы принести плюшевого мишку?»
Он сказал мне не волноваться: он будет там.
Но выполняет ли Санта свои обещания?
Да.
Да, он делает!
Я люблю Рождество, омелу и вишневое вино;
Рождественские песни подбадривают, когда приближается Рождество.
Люблю слушать, как поет весь мир.
Все колокольчики звенят.
Радость для мира!
Я люблю Рождество!
Так сейчас я смотрю на своих собственных детей под елкой.
Я слышу, как они играют и смеются, как и я.
И я каждый день благодарю Господа за то, что мы живем здесь, в США.
И все, что я могу сказать от всего сердца, это: «С Днем Рождения, Иисус!»
Я люблю Рождество, омелу и вишневое вино;
Рождественские песни подбадривают, когда приближается Рождество.
Люблю слушать, как поет весь мир.
Все колокольчики звенят.
Радость для мира!
Я люблю Рождество!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crimson & Clover 1990
I Think We're Alone Now 1990
Crystal Blue Persuasion 1990
Mony Mony 1990
Baby Baby I Can't Take It No More 1990
I Want to Be Around You 1967
Love's Closin' in on Me 1967
So Deep with You 1967
You Better Watch Out 1967
Real Girl 1967
Wish It Were You 1967
Say I Am 2002
Mony Mony Reprise 2002
Mirage 2002
Tighter Tighter 2002
Sweet Cherry Wine 2002
Run, Run, Baby, Run 2020
Trust Each Other in Love 2020
I Like the Way 2020
This Time 2020

Тексты песен исполнителя: Tommy James