Перевод текста песни Love's Closin' in on Me - Tommy James

Love's Closin' in on Me - Tommy James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love's Closin' in on Me, исполнителя - Tommy James. Песня из альбома Gettin' Together, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.01.1967
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Love's Closin' in on Me

(оригинал)
Something is happening inside me
Something is starting to excite me
Think I’m on the edge of disaster
I think I feel my heart beating faster
Every time I look at you
Every time I see you looking, too
Love’s closin' in on me and I can feel it
Love’s closin' in on me and I can feel it
Love’s closin' in on, yeah, it’s closin' in on
Love is closin' in on me
Seems as if I’m losing control of
Feelings inside I’m trying not to show, love
Could be a groovy situation
I get a new sensation
Every time I look at you
Every time I see you looking, too
Every time I look at you
Every time I see you looking, too
Love’s closin' in on me and I can feel it

Любовь приближается ко Мне.

(перевод)
Что-то происходит внутри меня
Что-то меня начинает волновать
Думаю, я на грани катастрофы
Я думаю, что чувствую, как мое сердце бьется быстрее
Каждый раз я смотрю на тебя
Каждый раз, когда я вижу, что ты тоже смотришь
Любовь приближается ко мне, и я чувствую это
Любовь приближается ко мне, и я чувствую это
Любовь приближается, да, она приближается
Любовь приближается ко мне
Кажется, я теряю контроль над
Чувства внутри стараюсь не показывать, любовь
Может быть отличная ситуация
Я получаю новое ощущение
Каждый раз я смотрю на тебя
Каждый раз, когда я вижу, что ты тоже смотришь
Каждый раз я смотрю на тебя
Каждый раз, когда я вижу, что ты тоже смотришь
Любовь приближается ко мне, и я чувствую это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crimson & Clover 1990
I Think We're Alone Now 1990
Crystal Blue Persuasion 1990
Mony Mony 1990
Baby Baby I Can't Take It No More 1990
I Want to Be Around You 1967
So Deep with You 1967
You Better Watch Out 1967
Real Girl 1967
Wish It Were You 1967
Say I Am 2002
Mony Mony Reprise 2002
Mirage 2002
Tighter Tighter 2002
Sweet Cherry Wine 2002
Run, Run, Baby, Run 2020
Trust Each Other in Love 2020
I Like the Way 2020
This Time 2020
(Baby, Baby) I Can't Take It No More 2020

Тексты песен исполнителя: Tommy James