Перевод текста песни Somewhere Under Heaven - Tom Petty

Somewhere Under Heaven (оригинал)

Jenny’s father was a working man
He worked hard to be his best
In the middle of the afternoon
He would give little Jenny a kiss
Somewhere under Heaven
In the eye of a hurricane
Little Jenny would dance in the rain
In the afternoon thunderstorms
The Sun’s shadow’s movin' slow
She could smell the earth and sky
And off her mind would go
Somewhere under Heaven
In a field of sugarcane
Little Jenny would dance in the rain
One day you’re gonna fall in love
One day you’re gonna pay the rent
Hold on to what love you find
You’re gonna need all you can get
Somewhere under Heaven
In the eye of a hurricane
Little Jenny would dance in the rain
Somewhere under Heaven
Somewhere under Heaven

Somewhere Under Heaven (перевод)

Отец Дженни был рабочим
Он много работал, чтобы быть лучшим
В середине дня
Он поцеловал бы маленькую Дженни
Где-то под небом
В глазах урагана
Маленькая Дженни танцевала под дождем
Во второй половине дня грозы
Тень Солнца движется медленно
Она могла чувствовать запах земли и неба
И с ума сойдет
Где-то под небом
В поле сахарного тростника
Маленькая Дженни танцевала под дождем
Однажды ты влюбишься
Однажды ты заплатишь за аренду
Держитесь за ту любовь, которую вы найдете
Вам понадобится все, что вы можете получить
Где-то под небом
В глазах урагана
Маленькая Дженни танцевала под дождем
Где-то под небом
Где-то под небом