Перевод текста песни Seven Stories - Tom Howe, Sarah Whatmore, Sarah Whatmore, Tom Howe

Seven Stories (оригинал)

Tiptoe around you
Make that smile worth my while
Again is this the end of time
A stranger looked at me today
And now I turn my head
Is it easier for me to walk that way
And now I lose myself
'cos I don’t know who to be
Nothing’s what it seems
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from youSo how do I make you?
Two hands up I admit
I’m still waiting for you
To open up and let me in
I’ll run your race to the end
I’ve got my running shoes on
Tell me where the start begins
And now I lose myself
'cos I don’t know where to be
Nothing’s what it seems
What if I told you Iwas seven stories high
Would you even, for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
'Cos you say what you say
And you do what you do
And that’s the last thing I would do
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
If I can’t break through

Семь этажей (перевод)

На цыпочках вокруг вас
Сделайте эту улыбку стоящей моего времени
Опять это конец времени
Сегодня на меня посмотрел незнакомец
И теперь я поворачиваю голову
Мне так легче идти
И теперь я теряю себя
потому что я не знаю, кем быть
Все не так, как кажется
Что, если я скажу вам, что я
был семиэтажным
Ты бы даже дотянулся до меня?
Продолжай тянуть меня назад
Оттягивая меня от
Все, чем мы раньше были
Моменты ушли слишком легко
Никогда не знай, что тебя трудно удержать
Оттягивая меня назад, оттягивая меня от тебя Так как же я тебя заставляю?
Две руки вверх, я признаю
Я все еще жду тебя
Чтобы открыть и впустить меня
Я проведу твою гонку до конца
На мне кроссовки
Скажи мне, где начинается начало
И теперь я теряю себя
потому что я не знаю, где быть
Все не так, как кажется
Что, если бы я сказал вам, что у меня семь этажей
Вы бы даже, для меня
Продолжай тянуть меня назад
Оттягивая меня от
Все, чем мы раньше были
Моменты ушли слишком легко
Никогда не знай, что тебя трудно удержать
Оттягивая меня назад, оттягивая меня от тебя
Итак, как мне сделать тебя?
«Потому что ты говоришь, что говоришь
И ты делаешь то, что делаешь
И это последнее, что я бы сделал
Что, если я скажу вам, что я
был семиэтажным
Ты бы даже дотянулся до меня?
Продолжай тянуть меня назад
Оттягивая меня от
Все, чем мы раньше были
Моменты ушли слишком легко
Никогда не знай, что тебя трудно удержать
Оттягивая меня назад, оттягивая меня от тебя
Итак, как мне сделать тебя?
Если я не могу прорваться