Перевод текста песни Miss You - Tobi Ibitoye

Miss You (оригинал)

Love don’t come easy, you told
I miss you so (I miss you so)
And it’s not deep as those scars
That never shows (that never shows)
So tell me is this necessary?
Punishing me daily, breaking my heart?
Baby, why would you do this to me?
Freeze me, I’d come bleeding
Making my heart break
The time that I have wasted
The dreams that you have taken
And I can’t take no more (oh oh ooh oh oh oh)
The pictures that we’ve painted, the color is faded
And I can’t take no more!
Tell me what covers the pain
It’s never gone (it's never gone)
And I will take all the blame
Of what we’ve done (of what we’ve done)
So tell me is this necessary?
Punishing me daily, breaking my heart?
Baby, why would you do this to me?
Freeze me, I’d come bleeding
Making my heart break
The time that I have wasted
The dreams that you have taken
And I can’t take no more (ooh oh ooh oh oh oh)
The pictures that we’ve painted, the color is faded
And I can’t take no more!
Love don’t come easy, you told
I miss you so (I miss you so)

скучаю по тебе (перевод)

Любовь не приходит легко, ты сказал
Я так по тебе скучаю (я так по тебе скучаю)
И это не так глубоко, как эти шрамы
Это никогда не показывает (это никогда не показывает)
Так скажите мне, это необходимо?
Наказываешь меня каждый день, разбиваешь мне сердце?
Детка, зачем тебе это со мной?
Заморозь меня, я истекаю кровью
Мое сердце разбивается
Время, которое я потратил впустую
Мечты, которые вы взяли
И я больше не могу (о, о, о, о, о, о, о)
Картины, которые мы нарисовали, цвет выцвел
И я больше не могу!
Скажи мне, что покрывает боль
Он никогда не уходил (он никогда не уходил)
И я возьму на себя всю вину
О том, что мы сделали (о том, что мы сделали)
Так скажите мне, это необходимо?
Наказываешь меня каждый день, разбиваешь мне сердце?
Детка, зачем тебе это со мной?
Заморозь меня, я истекаю кровью
Мое сердце разбивается
Время, которое я потратил впустую
Мечты, которые вы взяли
И я больше не могу (о, о, о, о, о, о, о)
Картины, которые мы нарисовали, цвет выцвел
И я больше не могу!
Любовь не приходит легко, ты сказал
Я так по тебе скучаю (я так по тебе скучаю)