Перевод текста песни GIVE IT BACK - Tobe Nwigwe

GIVE IT BACK (оригинал)

You ready?
Alright
And I’mma state this in my genetics
Shekinah Glory in my esthetics
They say the flow is poetic, prophetic
And come from a relic that ain’t synthetic
I got that authenticity
Admittedly, I am what’s under Christmas trees
I’m gifted, we rappin', it’s serendipity
Who knew I could master complex simplicity?
Hmm, not me though
I thought I’d live a life with a pistol to the peep hole
I grew up jammin' Z-Ro, never been placebo
Papa told me every shot in life ain’t a free throw
Biko, biko why we solemnly swear there’s none on Earth greater than Chukwu
Teach ya people all them problems we share
Since our birth make us the doo-doo
And as for those as white as tissue
I know some of y’all seekin' to wipe us out
But you could refashion your name
To that of Torrence Ivy Hatch and couldn’t wipe me down
That’s word to Boosie
Too far along not to merge with goofies
PSA to young thots who trot my way
With the onion, I curve the booty
You’d be truly amazed to know that
I do not judge you for your maneuvers
'Cause I was once an unruly fooly, we ain’t acting newbie
They grew it with Hoover
Had the block hot as lava
Block under constant fire
They made flippin' bricks they messiah
They just want to drip like saliva
And who am I to incite that movin'
Like MacGyver to survive all the plights
Against those whose skin tone absorbs the light
Is more so right then to grab a slice of the pie
Yeah, cause truth be told that’s the least you owe us
And I ain’t here for no tears or cheers
I just need the years stolen by the locusts
So, please give it back
Please give it back
Please give it back
Better that than go tit-for-tat
I said, please give it back
Please give it back
Please give it back
Better that than go tit-for-tat
I said please
Pay us what you owe us
For all the years y’all know that y’all hold us
We bought some stocks
But Game Stop done showed us
The systems sick as tuberculosis
But we all know this
Who is we kiddin'?
The book of life says that it is written
«The US Government perfected pimpin'»
The school of hard knocks gave us admission
And since we graduated
All them palpitations in our chest that aggravate us is
The reason why I make these songs
I’m done

ОТДАЙ ЕГО ОБРАТНО (перевод)

Вы готовы?
Хорошо
И я заявлю об этом в своей генетике
Шехина Слава моей эстетике
Говорят, поток поэтический, пророческий
И происходят из реликвии, которая не является синтетической
Я получил эту подлинность
По общему признанию, я то, что под елками
Я одарен, мы читаем рэп, это случайность
Кто знал, что я могу справиться со сложной простотой?
Хм, не я, хотя
Я думал, что буду жить с пистолетом в глазок
Я вырос, джемовал Z-Ro, никогда не был плацебо.
Папа сказал мне, что каждый бросок в жизни - это не штрафной бросок.
Бико, бико, почему мы торжественно клянемся, что на Земле нет никого выше Чукву
Научите людей всем их проблемам, которые мы разделяем
С самого рождения сделай нас ду-ду
А что касается тех, кто бел, как ткань
Я знаю, что некоторые из вас стремятся стереть нас с лица земли
Но вы могли бы изменить свое имя
Тому, что у Торренса Айви Хэтча, и он не смог меня стереть
Это слово для Бузи
Слишком далеко, чтобы не сливаться с тупицами
PSA молодым парням, которые бегают по моей дороге
С луком я изгибаю добычу
Вы были бы очень удивлены, узнав, что
Я не осуждаю тебя за твои маневры
Потому что я когда-то был непослушным дураком, мы не ведем себя как новички
Они вырастили его вместе с Гувером
Если бы блок был горячим, как лава
Блок под постоянным огнем
Они сделали перевернутые кирпичи, они мессии
Они просто хотят капать, как слюна
И кто я такой, чтобы подстрекать к этому
Как МакГайвер, чтобы пережить все бедствия
Против тех, чей тон кожи поглощает свет
Это более правильно, чем откусить кусок пирога
Да, по правде говоря, это меньшее, что вы нам должны.
И я здесь не из-за слез или аплодисментов
Мне просто нужны годы, украденные саранчой
Пожалуйста, верните его
Пожалуйста, верните его
Пожалуйста, верните его
Лучше так, чем идти око за око
Я сказал, пожалуйста, верните его
Пожалуйста, верните его
Пожалуйста, верните его
Лучше так, чем идти око за око
Я сказал, пожалуйста
Заплатите нам то, что вы нам должны
На протяжении всех лет вы все знаете, что держите нас
Мы купили акции
Но Game Stop показал нам
Системы больны туберкулезом
Но мы все это знаем
Кого мы шутим?
Книга жизни говорит, что она написана
«Правительство США усовершенствовало сутенерство»
Школа тяжелых ударов дала нам допуск
И так как мы закончили
Все эти учащенные сердцебиения в груди, которые усугубляют нас,
Причина, по которой я сочиняю эти песни
Я задолбался