| Hoy te vuelvo a llamaaar,
| Сегодня я снова звоню тебе,
|
| Para pedirte que me perdones,
| Просить тебя простить меня,
|
| Y que me brindes una oportunidad,
| И что ты даешь мне возможность,
|
| Y yoo estoy consciente,
| И я знаю,
|
| Que las horas han sido fuerte,
| Что часы были сильными,
|
| Pero el amor todo lo puede.
| Но любовь может все.
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo,
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все,
|
| Y estoy aqui por que te amo.
| И я здесь, потому что люблю тебя.
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo,
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все,
|
| Y estoy aqui por que te amo.
| И я здесь, потому что люблю тебя.
|
| El amor se hace fuerte,
| любовь крепчает
|
| Cuando uno perdona,
| Когда человек прощает
|
| Porque ama y quiere,
| Потому что он любит и хочет,
|
| De favor te lo pido,
| пожалуйста, я прошу вас,
|
| Pues me muero por regresar contigo.
| Ну, я умираю от желания вернуться к тебе.
|
| El amor se hace fuerte,
| любовь крепчает
|
| Cuando uno perdona,
| Когда человек прощает
|
| Porque ama y quiere,
| Потому что он любит и хочет,
|
| De favor te lo pido,
| пожалуйста, я прошу вас,
|
| Pues me muero por regresar contigo.
| Ну, я умираю от желания вернуться к тебе.
|
| Uouo…
| Вот это да…
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo,
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все,
|
| Y estoy aqui por que te amo.
| И я здесь, потому что люблю тебя.
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo,
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все,
|
| Y estoy aqui por que te amo.
| И я здесь, потому что люблю тебя.
|
| La soledad, me tormenta en las noches,
| Одиночество мучает меня по ночам
|
| La vida sin ti no es igual,
| Жизнь без тебя уже не та
|
| De mi que sera,
| Что будет со мной,
|
| Hoy te extiendo yo mis manos,
| Сегодня я простираю к тебе руки,
|
| Pidiendote una oportunidad.
| Просят у тебя шанс.
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo,
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все,
|
| Y estoy aqui por que te amo.
| И я здесь, потому что люблю тебя.
|
| Te pido perdón, eres mi reina, eres mi todo.
| Прошу прощения, ты моя королева, ты мое все.
|
| Hoy te vuelvo a llamaaar,
| Сегодня я снова звоню тебе,
|
| Para pedirte que me perdones,
| Просить тебя простить меня,
|
| Y que me brindes una oportunidad,
| И что ты даешь мне возможность,
|
| Y yoo estoy consciente,
| И я знаю,
|
| Que las horas han sido fuerte,
| Что часы были сильными,
|
| Pero el amor todo lo puede.
| Но любовь может все.
|
| Te pido perdón…
| Я прошу прощения…
|
| (Gracias a Harvey Francois por esta letra) | (Спасибо Харви Франсуа за эти тексты) |