Перевод текста песни Me or the Lifestyle - Tion Wayne

Me or the Lifestyle (оригинал)

Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She addicted to the P, no nicotine
My brown skin babe looking philippine
Do you wanna know me cuh you see your dream?
Or do you wanna roll in the limousine
Is it me or the lifestyle?
Is it cuh you see me on the TV?
Is it cuh you love me cuh I be me?
Or is it that I got you looking fleeky
Picture me and you, man thats paradise
I swear its au revoir to the gallys life
I’ll sex you so good you’ll be paralyzed
I’ll make your body tingle from the butterflies
There’s a couple bills for rapunzel
Is it cuh I splash like an uncle?
Is it cuh I’m always moving humble
Are you gonna be there when I stumble?
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She love the finner things she a handful
So cute when her face all natural
I get money all the time, it ain’t gradual
If its me not the life when I’ll have you
Gassed off the ish that I bought her
Knows all the sids in the ends, cuh I taught her
She be wezzing in my ride like a baller
But would she love me from a Corsa?
Did you rate cos a nigga had status
Your cute face and your body’s outrageous
You stunt hard like my money’s contagious
Girls see you and they wanna trade places
But its you that I choose
Paint the town when you walk in them Loubs
Is it me or the life
Cuh if its me, then I swear your the wife
Man I swear your the wife
Is it me your really wanting
Because my whip tip trawling baby
And I know that its ironic
Because im flaunting but I hope that your on it
Cause your 100
We can paint the town red if i put you in them shoes
If your legit baby, Im with it
Girl, dont you love me for my lifestyle
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle

Я или образ жизни (перевод)

Готовы ли вы ехать, если у меня нет заметок?
Или ты собираешься сказать мне, что не можешь справиться
Это я или образ жизни
Если я попаду в тюрьму, ты будешь кататься до тех пор, пока не кончится мое время
Это я или образ жизни
Это я или образ жизни
Она пристрастилась к P, без никотина
Моя крошка с коричневой кожей выглядит как филиппинка
Ты хочешь узнать меня, ты видишь свою мечту?
Или ты хочешь катиться в лимузине
Это я или образ жизни?
Ты видишь меня по телевизору?
Ты меня любишь, я буду собой?
Или это из-за того, что ты выглядишь неуверенно?
Представь меня и тебя, чувак, это рай
Клянусь, это до свидания с жизнью Галли
Я займусь с тобой сексом так хорошо, что ты будешь парализован
Я заставлю твое тело трепетать от бабочек
Есть пара счетов за Рапунцель
Это я брызгаю как дядя?
Я всегда двигаюсь скромно
Ты будешь там, когда я споткнусь?
Это я или образ жизни (образ жизни)
Хочешь ниггер, если я разорюсь (разорюсь)
Готовы ли вы ехать, если у меня нет заметок?
Или ты собираешься сказать мне, что не можешь справиться
Это я или образ жизни
Если я попаду в тюрьму, ты будешь кататься до тех пор, пока не кончится мое время
Это я или образ жизни
Это я или образ жизни
Она любит тонкие вещи, которые она горстка
Так мило, когда ее лицо такое естественное
Я получаю деньги все время, это не постепенно
Если это не та жизнь, когда я буду с тобой
Отравился газом, который я купил ей
Знает все стороны в концах, я научил ее
Она визжит в моей поездке, как балер
Но полюбила бы она меня от Corsa?
Вы оценили, потому что у ниггера был статус
Твоё милое лицо и возмутительное тело
Вы делаете трюки, как заразные мои деньги
Девушки видят тебя и хотят поменяться местами
Но я выбираю тебя
Раскрашивайте город, когда вы идете в них, Лубс
Это я или жизнь
Ну, если это я, то клянусь, твоя жена
Человек, я клянусь твоей женой
Ты действительно хочешь меня?
Потому что мой кончик хлыста тащит ребенка
И я знаю, что это иронично
Потому что я хвастаюсь, но я надеюсь, что ты на этом
Потому что твои 100
Мы можем покрасить город в красный цвет, если я поставлю тебя на их место
Если твой законный ребенок, я с ним
Девушка, разве ты не любишь меня за мой образ жизни
Это я или образ жизни (образ жизни)
Хочешь ниггер, если я разорюсь (разорюсь)
Готовы ли вы ехать, если у меня нет заметок?
Или ты собираешься сказать мне, что не можешь справиться
Это я или образ жизни
Если я попаду в тюрьму, ты будешь кататься до тех пор, пока не кончится мое время
Это я или образ жизни
Это я или образ жизни