Перевод текста песни Night Away (Dance) - Tion Wayne

Night Away (Dance) (оригинал)

Met a few girls that I liked
Gorgeous hips, gorgeous eyes (Ah-ha)
They broke my heart on a sly
They didn’t ride, it’s fine 'cah I ain’t got time for a wife (No way)
Too many girls that I’ve liked
Can’t be wife
Ain’t got time
She wanna be my queen for the night
But I gotta chase dough, not chase her thighs
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
There was Brenda (Mm), La Tisha (Mm), Lisa (Mm), Tanisha (Ah-ha)
Nicky, she a diva
Since she got a new boyfriend, I ain’t seen her (Ah-ha)
Snapchat Sophie B, and Athena
Just playing games I don’t really want either
Heart so cold if I’m keepin' it real
'Cause she need me, I don’t need her (I don’t)
Who’s who?
I’ma do me, I beg you do you, you
To tango, it takes to two, two
Focus on my own moves, yeah
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
(Mm-mm)
It was Sabrina and Lucy (Grrt)
Before the rap ting
I was bookie (Mm-mm)
You would’ve thought I was Harry Styles, the way I always had Louis (Boom)
I got a brownin' looking all Asian (Bad)
Say she wanna link Wizzy and J1
Even though I got BRIT nomination, the WAP come bigger than A1 (Brrah)
We can’t go there, it’s all long (Long)
If you don’t wanna hear, you’ll feel it
I got a young boy move, Jackson (Brah, brah)
Because he just wan' beat it (Ayy)
And she my babe’s, she’s no one else
Back your mash and just corrode them (Mm-mm)
True say I’ve come a long way from Feltham (Brah, brah)
She love bad man so just (Brah, brah)
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs (Dargs, dargs)
Still young and lit
And she don’t know that I just turned sixteen
'Cause I’m in charts, she thinks I’m rich
More pending checks than Burberry
Yo, she asked me to follow her socials
That’s the reason I antisocial
Still dropping viral vocals
Worldwide, but I’m still so local
Who’s who?
I’ma do me, I beg you do you, you
To tango, it takes to two, two
Focus on my own moves, yeah
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs

(перевод)

Встретил несколько девушек, которые мне понравились
Великолепные бедра, великолепные глаза (А-ха)
Они разбили мне сердце потихоньку
Они не катались, все в порядке, у меня нет времени на жену (Ни за что)
Слишком много девушек, которые мне нравились
Не может быть женой
Нет времени
Она хочет быть моей королевой на ночь
Но я должен гоняться за деньгами, а не за ее бедрами
Она хочет
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами
Там была Бренда (Мм), Ла Тиша (Мм), Лиза (Мм), Таниша (Ах-ха)
Ники, она дива
С тех пор, как у нее появился новый парень, я ее не видел (А-ха)
Snapchat Софи Б и Афина
Просто играть в игры, которые я тоже не очень хочу
Сердце так холодно, если я держу его в покое
Потому что я нужен ей, она мне не нужна (не нужна)
Кто есть кто?
Я сделаю себя, я умоляю тебя, ты, ты
Для танго нужно два, два
Сосредоточьтесь на моих собственных движениях, да
Она хочет
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами
(Мм-мм)
Это были Сабрина и Люси (Grrt)
Перед рэпом
Я был букмекером (Мм-мм)
Вы бы подумали, что я Гарри Стайлс, каким всегда был Луи (Бум)
У меня есть браунин, выглядящий полностью азиатским (плохо)
Скажи, что она хочет связать Wizzy и J1
Несмотря на то, что я получил номинацию на BRIT, WAP больше, чем A1 (Брра)
Мы не можем пойти туда, это все долго (долго)
Если ты не хочешь слышать, ты это почувствуешь
У меня мальчишеский ход, Джексон (Бра, брах)
Потому что он просто хотел победить (Эй!)
И она моя малышка, она больше никто
Верни свое пюре и просто разъедай их (Мм-мм)
Верно сказать, что я проделал долгий путь от Фелтема (Бра, бра)
Она любит плохого человека так просто (Бра, брах)
Она хочет
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами (даргами, даргами)
Еще молодой и зажженный
И она не знает, что мне только исполнилось шестнадцать
Потому что я в чартах, она думает, что я богат
Больше незавершенных чеков, чем у Burberry
Эй, она попросила меня подписаться на ее социальные сети.
Вот почему я антисоциальный
Все еще сбрасываю вирусный вокал
Во всем мире, но я все еще такой местный
Кто есть кто?
Я сделаю себя, я умоляю тебя, ты, ты
Для танго нужно два, два
Сосредоточьтесь на моих собственных движениях, да
Она хочет
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами
Танцуй всю ночь напролет, мы все еще молоды, и ты просто не тот
я не хочу танцевать
Она разбила мне сердце
Даю ли я вам шанс
Танцуй всю ночь напролет, живи своей жизнью, потому что моей любви недостаточно
Она хочет танцевать
«Ках, мы на графике
Извините, детки, я с даргами